POPCORN DREAMING♪ Short English Cover【RaelaFromAsia & TrueCrayon】(HBD Raela!)

Happy Birthday Rae!! I hope this surprises you ^^


This cover is with and for my awesome friend, Rae! I always love our chats and it's really fun doing projects with you. I hope you don't mind my singing all the harmonies but I wanted to keep this at least a little bit of a surprise XD Tbh this wan't originally going to be a birthday cover but I'm releasing it on your birthday so it is now.

Rae, you're so thoughtful and a really good friend to so many of us in the community. Today's our chance to show you our appreciation and let you know how awesome you are. Happy Birthday!!!

If you're still reading this then go wish Rae a happy birthday ^^

Enjoy!

LINKS:
Ko-fi: http://ko-fi.com/truecrayon
Twitter:   / thetruestcrayon  
Facebook:   / truecrayon  
Mixing Commissions: https://drive.google.com/open?id=1suj...
Song Requests: https://goo.gl/forms/NT3sfnKSw7duPCj12


Download this cover as mp3!
http://www.mediafire.com/file/sdyquvk...


Vocals by RaelaFromAsia (   / @raelafromasia  ) and TrueCrayon (you're here!)
Mix and video by me
Art by Nina (@27_orange_lily on Twitter)
Translyrics by me - you're welcome to use them as long as you credit me!
Credit to the Aikatsu Stars Wiki's translation for helping me write the lyrics ^^^
Original song from Aikatsu Stars!
Original song sung by Sena and Rie from AIKATSU☆STARS!
Animation from Aikatsu Stars! The Movie
End Screen animation adapted from video by More Beats Please    / movingbacksproducts  



Translyrics:

If the two of us could smile and smile as most we could
All our dreams would bloom into a rhythm, so we should
Bursting out like popcorn, come on, let’s all go and play
Even chatting would be very, very fun I’d say♪

Even if you don’t speak I always know what’s on your mind
What you see, what I think, it’s just so alike
Our tears of frustration and hearts that don’t know where to go
I’ll make sure that they melt away just like snow

If we split this load into two
Double the help means double the fun too
There’s no need to prove it, alright
When we’re together we’re strong, that’s right!? That’s right!?

If we take this energy from trying every day
Soon a shining future will come ‘round in frills and sways
There’s a rival there, hidden deep inside
Nothing stands in sight of rising up high!
Every day we’re moving closer to a shining world
Even if we’re small beside it we won’t be deterred
We’ll be idols, hey, closer every day
We’ll improve in every way, the sun smiles on us today◎

POP POP POPCORN DREAMING♪
POP POP POPCORN DREAMING♪
POP POP POPCORN DREAMING♪
POP POP POPCORN DREAMING♪
POP POP POPCORN DREAMING♪
POP POP POPCORN DREAMING♪
POP POP POPCORN DREAMING♪
POP POP POPCORN DREAM WITH YOU♪