A importância da tradução escolhida para o estudo da filosofia

Há alguma importância em escolhermos bem as traduções de textos clássicos de filosofia? Quais os riscos que corremos se não tivermos cuidado com a seleção das versões dos textos que lemos? Podemos ler traduções ou devemos ler os originais? Neste vídeo, abordo um pouco de minha experiência no estudo da filosofia a partir de textos traduzidos e originais, buscando demonstrar os problemas que podemos enfrentar.

Assista também:
Jusnaturalismo    • Jusnaturalismo  
O que é justo natural?    • Aristóteles, O que é JUSTO NATURAL?  
Lei Natural e Direitos Naturais em John Finnis    • JOHN FINNIS: LEI NATURAL E JUSTIÇA | 21ª E...  

A segunda parte deste vídeo    • Qual a tradução de Aristóteles devo ler?  

Prof. Dr. Leandro Cordioli. Pós-doutorando e Doutor em Filosofia (PPGFil, PUCRS). Mestre em Direito (PPGDir, UFRGS). Advogado.

✨Em breve, lançamento do
curso sobre Lei natural e direitos naturais de John Finnis. Vou disponibilizar informações nas redes sociais e no Linktree!!!

✅Linktree Leandrocordioli: https://linktr.ee/Leandrocordioli

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/4005497957612111

Redes sociais:
AcademiaEdu: https://independent.academia.edu/Lean...
Facebook:   / prof.leandrocordioli  
Instagram:   / leandrocordioli  

Site na internet:
+Sobre o Prof. Leandro Cordioli: https://www.leandrocordioli.com.br

*⚡️NOVIDADE⚡️* LANÇAMENTO do livro “A justiça e a lei natural em John Finnis [ https://bit.ly/LivroLeiNaturalJohnFinnis ]

“A obra A justiça e a lei natural em John Finnis é resultado de brilhante tese defendida no Programa de Pós-Graduação em Filosofia da PUCRS (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul). O presente livro revela, em Prof. Cordioli, um grande conhecedor da tradição filosófica ocidental, especialmente na abordagem da questão do Direito natural em autores como Aristóteles, Tomás de Aquino e John Finnis." (Trecho do Prefácio, Prof. Dr. Draiton Gonzaga de Souza)


Veja mais sobre o livro em:
Apresentação da obra    • A justiça e a lei natural em John Finnis  

O que estão falando sobre a obra    • O que estão falando sobre "A justiça e a ...  

⚡️LINK PARA AQUISIÇÃO com desconto aqui (17,87%off) https://bit.ly/3l6pKMx

#Filosofia #EstudarFilosofia #Aristóteles