Banc ou chaise en froissartage - bushcraft boyscout style bench or chair

FR :
Le retour des vidéos après une année sans tourner.
La petite série de 4 vidéos à venir a été tournée sans prise de tête, sur le moment, grâce à la présence d'un stagiaire monteur-vidéo venu en renfort.
Il n'y a pas de mise en scène, si on rate ou qu'on prend du temps, on le rend à l'image plutôt que de le cacher comme de la chirurgie plastique voir même on le prend avec humour. On ne rate pas parce que le projet prend plus de temps que prévu, on rate quand on se contente de l'échec au lieu de continuer d'essayer.

L'idée est de vous donner envie de le faire par vous-mêmes, et parfois un projet prend 5h et non 20 minutes comme certaines vidéos le suggèrent. Dans cette vidéo la contrainte était de n'utiliser que du bois mort (sauf pour les 4 pieds par soucis de sécurité, nous avons pris des petites branches non-viables) et le choix de la pièce principale était douteux dès le départ, mais nous sommes partis droit devant malgré tout car parfois tout ce qu'on a c'est un bout de bois biscornu ou un peu pourri, à nous d'en tirer le meilleur. C'est ça dont il est question en bushcraft.

*****************************

ENG :
Our videos are back, after a year afk.
This new serie of 4 videos to come was shot very light-hearted, no hassle just fun, all thanks to our video-editing intern. In those videos there will be nothing staged, if we miss or take too long, we show it and make fun of it instead of hidding it with botox and pretend as if. One doesn't fail because one takes more time than planned, one only fails when getting satisfied by failure instead of going on.

The plan was to make you want to do it yourself. In this particular video our self constraint was to use dead wood (exceptf of the 4 legs for safety reasons) and to use what was around us, so half-rotten wood was it and it would be up to us to make the best out of it. That's what bushcraft is all about.