Адвент-календарь Джейн Остин. День 10: Как Джейн Остин описывала свои романы?

Здравствуйте и добро пожаловать в адвент-календарь Джейн Остин – День 10. Как Джейн Остин описывала свои романы? У Джейн Остин не было собственных детей, но, похоже, она считала свои книги своими детьми.

«Разум и чувства» были опубликованы в октябре 1811 года. В апреле 1811 года (то есть за шесть месяцев до этого), когда роман ещё находился в процессе написания, Джейн Остин написала сестре Кассандре: «Я никогда не бываю слишком занята, чтобы думать о «Разуме и чувствах». Я не могу забыть его так же, как мать не может забыть своего грудного ребёнка».

После публикации «Гордости и предубеждения» в январе 1813 года, получив свой экземпляр по почте, она написала Кассандре: «Хочу сообщить вам, что у меня появился мой любимый ребёнок из Лондона».


Ее племянница Кэтрин (дочь брата Фрэнсиса) позже вспоминала в марте 1870 года: «Она всегда говорила, что ее книги — это ее дети, и они обеспечивают ей достаточно интереса для счастья; а некоторые из ее писем, в которых она торжествовала над замужними женщинами из своего окружения и радовалась своей свободе от забот, были весьма забавны».

К сожалению, эти письма, похоже, больше не сохранились… по крайней мере, пока… но если бы их когда-нибудь нашли, они были бы увлекательным чтением. Особенно с точки зрения женщины эпохи Регентства, ставящей под сомнение гендерные нормы и давление своего общества. Фраза «свобода от забот» кажется мне особенно поразительной, потому что до сих пор часто обязанности по уходу ложатся наиболее тяжело и утомительно на плечи жен и матерей. Мы должны помнить также, насколько смелой была женщина эпохи Регентства заявить, что «ее книги [то есть ее работа, ее интеллектуальная деятельность] — это ее дети, и они обеспечивают ей достаточно интереса для счастья» — это не то, к чему должна была стремиться «хорошая» женщина эпохи Регентства!