MONTE CALVARIO (CRISTO Y VIRGEN). SALIDA CATEDRAL - SAN AGUSTÍN. SEMANA SANTA 2025. MULTICÁMARA 4K

#cofradiasmlg #semanasanta #malaga
🎥 Viernes Santo Málaga: Monte Calvario, Salida de la Catedral y paso por San Agustín (4K)

Sumérgete en la seriedad y solemnidad del Viernes Santo de la Semana Santa de Málaga con este vídeo de la Hermandad del Monte Calvario. El metraje captura el momento de su salida de la Catedral y su sobrio caminar por la calle San Agustín.

El vídeo te transporta a la conmovedora procesión del misterio de la Sagrada Mortaja, presidido por el Santísimo Cristo Yacente de la Paz y la Unidad y la Virgen de Fe y Consuelo. El trono avanza al solemne ritmo de las marchas fúnebres interpretadas por la Banda de Música Santa Cecilia de Málaga.

A continuación, el trono de Santa María del Monte Calvario muestra el riguroso y elegante estilo de la cofradía, mecido por la Banda de Música La Paz al son de la icónica marcha "Amarguras".

Grabado con un sistema multicámara en 8K (editado en 4K), este vídeo te ofrece una perspectiva única, capturando la procesión tanto a pie de calle como desde un balcón del Hospital HM Dr. Gálvez. Un documento visual que muestra el arte, la devoción y el profundo respeto de una de las cofradías más venerables de Málaga.

🎺 BM. Santa Cecilia de Málaga (en el Cristo).
🎵 Benigne fac Domine. Eduardo Ocón.
🎵

🎺 BM. La Paz (en la Virgen).
🎵 Amarguras. Manuel Font de Anta

🎥 Imágenes y edición digital:
Miguel Damián González Pozo
José Miguel González Ruiz
💰 Donaciones: paypal.me/lacamaracofrade

REDES:
TWITTER: twitter.com/LaCamaraCofrade
FACEBOOK: facebook.com/LaCamaraCofrade
INSTAGRAM: instagram.com/lacamaracofrade_apiedetrono
TIK TOK: tiktok.com/@lacamaracofrade

ENGLISH 🇬🇧
Good Friday Malaga: Monte Calvario, Exiting the Cathedral and through San Agustín (4K)

Immerse yourself in the seriousness and solemnity of Good Friday in Malaga's Holy Week with this video of the Monte Calvario Brotherhood. The footage captures the moment they exit the Cathedral and their sober journey through San Agustín street.

The video transports you to the moving procession of the Sagrada Mortaja (Holy Shroud) mystery, presided over by the Santísimo Cristo Yacente de la Paz y la Unidad (Recumbent Christ of Peace and Unity) and the Virgen de Fe y Consuelo (Virgin of Faith and Consolation). The throne moves to the solemn rhythm of funeral marches performed by the Banda de Música Santa Cecilia de Málaga.

Next, the throne of Santa María del Monte Calvario shows the rigorous and elegant style of the brotherhood, swayed by the Banda de Música La Paz to the sound of the iconic march "Amarguras".

Recorded with an 8K multicamera system (edited in 4K) from both street level and a balcony at Hospital HM Dr. Gálvez, this video offers a unique perspective of the art, devotion, and profound respect of one of Malaga's most venerable brotherhoods.

FRANÇAIS 🇫🇷
Vendredi Saint à Malaga : Monte Calvario, Sortie de la Cathédrale et San Agustín (4K)

Plongez dans le sérieux et la solennité du Vendredi Saint de la Semaine Sainte de Malaga avec cette vidéo de la Confrérie du Monte Calvario. Le film capture le moment de leur sortie de la Cathédrale et leur passage sobre dans la rue San Agustín.

La vidéo vous transporte dans l'émouvante procession du mystère de la Sagrada Mortaja, présidée par le Santísimo Cristo Yacente de la Paz y la Unidad et la Vierge de Fe y Consuelo. Le trône avance au rythme solennel des marches funèbres interprétées par la Banda de Música Santa Cecilia de Málaga.

Ensuite, le trône de Santa María del Monte Calvario montre le style rigoureux et élégant de la confrérie, bercé par la Banda de Música La Paz au son de la marche emblématique "Amarguras".

Filmée avec un système multicaméra 8K (édité en 4K) depuis la rue et un balcon, cette vidéo offre une perspective unique de l'art, de la dévotion et du profond respect de l'une des confréries les plus vénérables de Malaga.

ITALIANO 🇮🇹
Venerdì Santo a Malaga: Monte Calvario, Uscita dalla Cattedrale e San Agustín (4K)

Immergiti nella serietà e solennità del Venerdì Santo della Settimana Santa di Malaga con questo video della Confraternita del Monte Calvario. Il filmato cattura il momento della loro uscita dalla Cattedrale e il loro sobrio cammino lungo la via San Agustín.

Il video ti trasporta nella commovente processione del mistero della Sagrada Mortaja, presieduto dal Santísimo Cristo Yacente de la Paz y la Unidad e dalla Vergine di Fe y Consuelo. Il trono avanza al ritmo solenne delle marce funebri eseguite dalla Banda de Música Santa Cecilia de Málaga.

Successivamente, il trono di Santa María del Monte Calvario mostra lo stile rigoroso ed elegante della confraternita, cullato dalla Banda de Música La Paz al suono dell'iconica marcia "Amarguras".

Registrato con un sistema multicamera 8K (montato in 4K) a livello strada e da un balcone, questo video offre una prospettiva unica dell'arte, della devozione e del profondo rispetto di una delle confraternite più venerabili di Malaga.