Cajita con Rosca Usando Masilla Epoxy, Parte 2, Formando las Roscas

Hola/Hi!

**This video is in Spanish, to watch it in English, please click on the following link:**
   • Threaded Box Using Epoxy Putty, Part 2, Sh...  
Este video está en Español.

Este es el segundo de una serie de dos videos en los cuales realizo una cajita con tapa roscada, con la particularidad que las roscas están hechas en inclusiones de epóxido. En este segundo episodio, le doy forma a la tapa y a la base de la caja, hago las roscas hembra y macho y hago que coincida la veta de la madera al cerrar la caja.
**This is the second of a series of two videos in which I make a box with a threaded lid, with the particular feature that the threads are made in epoxy inclusions. In this second episode, I shape the lid and the base, I chase the female and male threads and I match the wood grain when the box is closed.**

Video de Allan Batty:
**Allan Batty's video**
   • Hand Thread Chasing with Allan Batty (Wood...  

Video sobre roscado de Robert Sorby:
**Robert Sorby's channel thread cutting video**
   • Thread cutting techniques  

Videos en Español de Mauricio Kolenc en el encuentro de torneros de Santa Fé, Argentina sobre roscado en madera:
**Mauricio Kolenc's videos in Spanish in the Santa Fé, Argentina, about thread chasing in wood**
Parte 1/Part 1:
   • Demostracion de roscado tradicional.1era p...  
Parte 2/Part 2:
   • Salero con tapa roscada. Demostracion en S...  

Ojalá que hayan disfrutado de este video y si fue así, por favor realicen comentarios, dénle un "me gusta" y suscríbanse a mi canal.
**I hope you enjoyed this video and if that was the case, please make comments, give it a "like" and subscribe to my channel.**

Si por algún motivo no les gustó, o hay algo que se pudiera hacer mejor, por favor también comenten. Siempre hay que tratar de mejorar!
**If for any reason you did not like it, or there is anything that I could do better, please let me know. There is always room for improvement!**

La música fue obtenida de sitios sin regalías que permiten su uso en videos.
**The music was obtained from a royalty free sites that allows its use in videos.**

Muchas Gracias!!
**Thank you so much!!**

Salud!!
**Cheers!!**

Daniel

[email protected]

Rhastafarian by Audionautix is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Artist: http://audionautix.com/

Dark Red Wine by Audionautix is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Artist: http://audionautix.com/

Easy Jam by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-...
Artist: http://incompetech.com/

Beach Party - Islandesque by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/...)
Source: http://incompetech.com/music/royalty-...
Artist: http://incompetech.com/