Learn French with Victor 1-8 (Français pour débutant)

Learn French with Victor 1-8 (Français pour débutant)
уроки французского

Je m'appelle Victor. Et je veux apprendre le français.
Меня зовут Виктор. Я хочу учить французский

Le rendez-vous.
Встреча
-Bonjour
-Bonjour, Monsieur. Que désirez-vous? Что вы желаете?
-Est-ce que Monsieur Philippe Maillard est là
s'il vous plaît?
Здесь ли господин Филип Майар? [скажите] пожалуйста
-Votre nom, s'il vous plaît - Ваше имя, пожалуйста
-Monsieur Chatel. Pierre Chatel
-Un instant. Je vous prie. Минутку, пожалуйста
Oui. Да
-Monsieur Chatel est à la réception. Господин Майар на ресепшене
Merci. J'arrive. Спасибо. Я иду
-Monsieur Maillard arrive. Господин Майар идет
-Merci Спасибо
Monsieur Chatel? Philippe Maillard - Господин Шатель? я - Филипп Майар
-Bonjour. Comment allez-vous? Здравствуйте, как Ваши дела?
-Très bien. Et vous? Очень хорошо. А вы?
ça va. Un café? Хорошо. Чашку кофе?
Volontiers. Охотно
-Victor? - Oui. Да - Qui est-ce? Кто это? C'est M.Chatel. Это господин Шатель. Bien Victor. Хорошо, Виктор
-Est-il photographe? Он фотограф? - Assez. assez. Хватит. Хватит. - Monsieur Chatel est un homme d'affaires. Господин Шатель - бизнесмен. - Monsieur Chatel est un homme d'affaires, s'il vous plaît
Qui est-ce? - Кто это? C'est la réceptioniste de l'hôtel. Это секретарь отеля. Elle est charmante. Она очаровательная. - S'il te plaît, Victor. Пожалуйста, Виктор.
Bon, bon. Хорошо, хорошо
Qui est-ce? Кто это? C'est monsieur Maillard. Это господин Майар. - Il est docteur? Он доктор? Mais non, Victor. Но нет же, Виктор. - Il est percepteur? Он сборщик налогов [налоговый инспектор]? - Chute, Victor. - Цыц, Виктор
Alors, c'est un politicien. - Тогда это политик. - Non, non et non. - Нет. Нет и нет
Monsieur Maillard est photographe. Господин Майар - фотограф
C'est un hôtel. C'est monsieur Pierre Chatel. Il est homme d'affaires. Он бизнесмен. - Voilà la réceptioniste. Вот секретарь отеля. Elle téléphone. Она звонит / Voilà Monsieur Maillard. Il est photographe
Вот господин Майар. Он фотограф. Il est avec Monsieur Chatel. Он с господином Шателем. Ils ont rendez-vous. У них встреча

французский язык для начинающих