初心者でもできる！盆栽道具の簡単メンテナンス！　Easy Bonsai Tool Maintenance for Beginners!

盆栽を長く楽しむためには、道具のお手入れが大切です。この動画では、初心者の方でも簡単にできる盆栽道具のメンテナンス方法をご紹介します。ハサミやピンセットなどの掃除方法を、わかりやすく解説しています。

To enjoy bonsai for years to come, proper tool maintenance is essential. In this video, we show you simple and easy ways to care for your bonsai tools — perfect for beginners. Learn how to clean scissors, tweezers, and more.

Para disfrutar del bonsái durante muchos años, es importante mantener bien las herramientas. En este video te mostramos cómo hacer un mantenimiento sencillo de tus herramientas de bonsái, ideal para principiantes. Aprende a limpiar tijeras, pinzas y más.

Para aproveitar o bonsai por muitos anos, a manutenção das ferramentas é essencial. Neste vídeo, mostramos como cuidar facilmente das ferramentas de bonsai — perfeito para iniciantes. Aprenda a limpar tesouras, pinças e outros itens.

Pour profiter de votre bonsaï pendant de nombreuses années, il est essentiel d’entretenir vos outils. Dans cette vidéo, nous vous montrons comment effectuer un entretien simple de vos outils de bonsaï, idéal pour les débutants. Découvrez comment nettoyer vos ciseaux, pinces, etc.

오랫동안 분재를 즐기기 위해서는 도구 관리가 중요합니다. 이 영상에서는 초보자도 쉽게 따라할 수 있는 분재 도구 관리 방법을 소개합니다. 가위와 핀셋 등의 청소 방법을 알기 쉽게 설명합니다.