روز 16 - مکالمه‌ فرانسه به فارسی - در فرودگاه | A2, B1

#فرودگاه_فرانسه
#مکالمه_فرانسوی
#فرودگاه_به_فرانسه

هتل برای رفتن به مراکش قراره در فرودگاه سوار هواپیما بشه، ولی آیا این تمام ماجراست؟

خرید محصولات آموزشی
www.francaisgram.com

حمایت در ایران
https://hamibash.com/mostafashalchi

در خارج کشور
  / mostafashalchi  

شبکههای اجتماعی من
  / mostafa.teaches.french  
  / mostafashalchi  


متن مکالمه

Bonjour, votre passeport et votre billet, s’il vous plaît.
Les voilà.
Vous partez pour Rabat? C’est une très belle ville. Mais vous êtes en avance, vous savez que tous les avions ont du retard? On l’a annoncé à la télévision.
Ah zut! j’ai un métro de retard! mais pourquoi ça?
En fait, la météo a cloué les avions au sol. Il y a un brouillard à couper au couteau. C’est très dangereux de voler.
Je comprends. Mais est-il possible de faire l’enregistrement en attendant?
Oui. Je vois que vous avez une grande valise, vous partez pour les vacances?
C’est une affaire familiale plutôt. Il faut que j’apporte quelques souvenirs pour les petits.
Je suis sûr qu’ils vont les adorer. Voyons, votre valise pèse 30 kilos, cela veut dire que vous avez 7 kilos de plus. Je ne pense pas que vous alliez alléger votre valise, n’est-ce pas?
Non, pas du tout, je vais payer, ça me coûte combien?
Si vous dépassez le poids autorisé, vous devez payer 55 euros.
D’accord, je vais payer par carte.
Voilà votre carte d’embarquement et votre passeport. J’espère que votre avion lève l’ancre le plus tôt possible. Bon voyage.
….
Madame Taïeb, veuillez vous rendre immédiatement à la sécurité de l’aéroport.