【和訳】親子で出場、ジャック&ティムの予選 | BGT 2018

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！

掲載元：

【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos

【ブリテンズ・ゴット・タレント】
   / britainsgottalent  

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
We're The Lucky Ones / by Jacl & Tim
和訳: ジェフ

Lay your head on me
(僕の膝で)
As I fall asleep
(眠っていいよ)
Put your arms around mine
(腕をまわして)
Stay here by my side
(そばにいて)

We're the lucky ones
(僕たちはラッキー)
Only just begun
(始まりだけど)
Others leave too young
(早い時もある)
We're the lucky ones
(僕たちはラッキー)

Til' your eyes can't see
(見えなくなっても)
I'll be all you need
(君のために)
Put your hand in mine
(手を重ねて)
Stay here by my side
(そばにいるよ)

We're the lucky ones
(僕たちはラッキー)
Only just begun
(始まりだけど)
Others leave too young
(早い時もある)
We're the lucky ones
(僕たちはラッキー)

Promise me no matter (I promise)
(約束して(約束するよ))
How the years change us (eyes don't see)
(月日が変えても(見えなくても))
You're perfectly imperfect just like you were meant to be
(なりたい自分のままでいい)
And all through our life please say you'll be mine
(ときどき僕を思い出してね)
Hey you....

We're the lucky ones
(僕たちはラッキー)
Only just begun
(始まりだけど)
Others leave too young
(早い時もある)
We're the lucky ones
(僕たちはラッキー)