NYTT LAND - Tygir Tayii / Heavenly Sacrifice (Official Video)

Tygir Tayii is one of the ancient ritual songs of the indigenous peoples of Southern Siberia, performed during the ceremony of worship and sacrifice to the Great Sky.

In ancient times, tribal chiefs sacrificed to the Great Sky to this song, but now it usually accompanies shamanic worship rituals. The music video was shot on the sacred Ust-Sos Mountain, on a cliff where the carvings, paintings, and writing of ancient Siberians have been preserved. It is one of the most important places of power in Siberia, where earth and nature breathe incredible energy.
Our video also was supported by one of the most powerful and oldest shamans in Siberia - Valery Chebochakov, who perform for filming of a real shamanic ritual of ancestor worship.

Lyrics (original):
Apsakhtar pastaan kibirninen!
Kumus tostykh
Altyn purlig,
Togys azyr parbakh pastyg
Pai Khazyn!

Pir tamyr chiligezin khyia kispin (khyibin),
Khara chirden
Suuryp alyp,
Chir pozigi akh taskhylnyn ustune agylyp,
Khondyryp alyp,
Pir paspynan,
Iki ininbinen
Pazyrynyp-suzurunip turbys!

Eng.translation:
According to the holy custom of our ancestors
We appeal to you,
Oh, the Birch tree that gives wealth,
With golden leaves
And with a silver crown!
O sacred Birch,
With nine branches full
And with a majestic crown!
Not a single native root
Without cutting it,
From the native, black land
Taking it carefully,
To the top of the White Tashyl
We lifted you up!

We have recorded this song as our worship to the Great Sky!

#nyttland #nordic #nordicmusic #darkfolk #shaman #nativesiberian