Sent Bertran de Comenge, la romana / Saint-Bertrand-de-Comminges, la romaine - Vilas Occitanas

(ÒC) Sent Bertran de Comenge qu’ei un vilatge de Comenge, dens lo sud de la Hauta-Garona. Qu’ei tanben un site istoric dab rèstas de l’Antiquitat, quan la vila que s’apèrava Lugdunum Convenae o Lugdunum Convenarum. La basilic de Vathcrabèra que conserva pèiras d’aquesta epòca.

Au sègle XI, Bertran de Comenge, avesque de Comenge, que desvelopè l’agricultura dens lo parçan e que hasó bastit ua catedrala. En omenatge a aqueth òmi, la vila qu’a cambiat de nom en Sent Bertran de Comenge.

Uei lo dia, la vila qu’ei tostemps viva dab hestenaus e festivitats com lo hestenau deu Comenge e la Sent Joan.

Visitatz aquera vila occitana dab Emilie Roemer.

--------------------

(FR) Saint-Bertrand-de-Comminges est un village du Comminges, dans le sud de la Haute-Garonne. C’est aussi un site historique avec des vestiges de l’Antiquité, quand la ville s’appelait Lugdunum Convenae o Lugdunum Convenarum. La basilique de Valcabrère consèrve des pierres de cette époque.

Au XIe siècle, Bertrand de Comminges, évêque du Comminges, développa l’agriculture dans le territoire et fit construire une cathédrale. En hommage à cet homme, la ville a changé de nom en Saint-Bertrand-de-Comminges.

Aujourd’hui, la ville est toujours vivante avec des festivals et des festivités comme le festival du Comminges ou la Saint-Jean.

Visitez cette ville occitane avec Émilie Roemer.

--------------------

Capítols / Chapitres :
00:00 - Introduccion / Introduction
0:15 - Lugdunum Convenae o Lugdunum Convenarum
1:35 - La basilic de Vathcrabèra / La basilique de Valcabrère
2:57 - Lo Claustre e la Catedrala / Le cloître et la cathédrale
5:16 - La Sent-Joan / La Saint-Jean
6:26 - Conclusion

--------------------

🎞️ Retrobatz los autes episòdis ací / Retrouvez les autres épisodes ici :
   • VILAS OCCITANAS / VILLES OCCITANES (sous-t...  

📺 Lo noste site dab tota eras emissions / Notre site avec toutes les émissions : http://www.octele.com
📷 Qu'èm sus Instagram / Nous sommes sur Instagram :   / octele.octele  
🐦 Qu'èm sus X / Nous sommes sur X :   / octele  
👍 Qu'èm sus Facebook / Nous sommes sur Facebook :   / octele  

#occitan #occitanie #comenge #comminges #hautegaronne #saintbertranddecomminges #antiquité #ruines #romain #galloromain #eglise #cathedral #patrimoine #vilasoccitanas