یک دست و دوهندوانه، پیش ازازدواج و پدر جان نوشتۀ آنتون چخوف مترجم سروژ استپانیان با صدای: H. Parham

داستان های یک دست و دوهندوانه، پیش ازازدواج و پدر جان
فرازی از داستان پیش از ازدواج: دخترم خیلی خوشحالم که تو قصد داری با آقای فهمیده ای مثل آقای نازاریف ازدواج کنی. خوشحالم و این امر خیر را تایید میکنم. دخترم نترس باهاش ازدواج کن! ازدواج واقعیتی چنان باشکوه است که... چه بگویم، زندگی کن، بارور شو و زاد و ولد کن. دخترم حواست را جمع کن و نصیحتم را گوش کن! والدینت را از یاد نبر! حقیقت این است که شوهر ممکن نیست بهتر از والدین باش!. شوهر فقط از زیبایی مادی تو خوشش می آید, حال آنکه ما سراپای تو را می پسندیم. شوهر چرا دوست خواهد داشت؟ بخاطر اخلاقت؟ قلب مهربانت؟ احساست؟ نه فقط بخاطر جهازتت! ما نه یک شاهی صنار بلکه درست هزار روبل جهیزیه میدهیم جانم! تو باید این را بفهمی! آقای نازاریف آقای خوب و محترم ولی به او بیشتر از پدرت احترام نگذار.
::::::::::::::::::::::""""""""""""""""""""::::::::::::::::::::::::::::::

تا زمان چخوف نویسندگان روس کم و بیش از اشراف بودند. ثروتمند ترین آنها ایوان تورگنیف بود و بعد تولستوی. پوشکین و گوگول هم که پیش از این نسل از نویسندگان نوشتند و سرودند همچنین. پدر داستایوفسکی پزشک بود اما او هم پولی فراهم کرد و ملک و سرف خرید. اما چخوف از نوادگان نسل سرف ها بودند. مردمانی بین برده و رعیت. چخوف خود پزشکی خواند و پیش تولستوی اقرار کرد که خون سرف بودن را باید قطره قطره از رگهایش بیرون کند.
چخوف در دوره دانشجوئی برای اینکه بتواند از عهده اداره خانواده و خواهر برادرانش برأید تفننی شروع به نوشتن کرد و سرانجام مشخص شد که استعداد او در ادبیات بیش از پزشکی است. او مسلول بود و کلا ۶۴ سال عمر کرد ولی انقلابی با نوشتن مرغ دریائی در نمایشنامه نویسی جهان پدید آورد.
در این بخش داستانهای کوتاه این نویسنده بزرگ را خدمت شما تقدیم میکنیم.
_____________________________________

به کانال کتابهای گویای مشعل خوش آمدید.

چند داستان کوتاه از:
نویسنده : آنتون چخوف
مترجم : سروژ استپانیان
با صدای: ح. پرهام
ادیت و فنی: ح. عزت نژاد و گ. جاسمی

ُStorys
Author: Anton Chechov
Translator: Stepanian
Narrator :H.Parham

AudioBooks
کانال ما در تلگرام:
https://t.me/PersianAudioBooks1
ایمیل ما:
[email protected]

کتابهای گویای مشعل در یوتیوب آرشیوی تقریبا کامل از بهترین آثار ادبی ایران را بصورت گویا در اختیار شما قرار میدهد.

This is the official channel of Mashal Audiobooks (ketabhaye goyaye Mashal)

Mashal Audiobooks brings you the timeless treasures of Iranian classical and contemporary literary works.

mashaledanesh@

The Channel belongs to the Narrator, Mr. H. Parham and all the videos including this video are created by him and can exclusively be published in this channel.

برای شنیدن کتابهای صوتی بیشتر روی لینکهای زیر کلیک کنید.


داستان های یک دست و دوهندوانه، پیش ازازدواج و پدر جان نوشتۀ آنتون چخوف مترجم سروژ استپانیان با صدای: ح. پرهام - ادیت وفنی : ح. عزت نژاد و گ. جاسمی
َAnton Chechov
کانال ما در تلگرام:
t.me/PersianAudioBooks1
ایمیل ما:
[email protected]