《油桐花》~張為杰 演唱~新竹縣關西鎮-快樂之音傳播協會-第二屆國民中.小學與幼兒園客家歌謠比賽

新竹縣關西鎮快樂之音傳播協會於107年5月19日在關西鎮公所禮堂
舉辦關西鎮第二屆國民中.小學與幼兒園客家歌謠比賽 承先啟後
油 桐 花 詞 曲 : 呂金守
青翠个山林有个花 就係油桐花

毋驚日頭晒也毋怕 狂風暴雨打

啊 油桐花呀油桐花 滿天下

有土地就有它

雪白个花 象徵𫣆个客家 【𫣆】咱們，我們

𫣆就像它 𫣆就像它 堅強來興家
《美里庄》
山陵河谷長壽鄉，鹹菜甕釀農情香。
金廣文成牛崎道，登科餘慶家祠堂。
東南北玉金錦山，古道林景遊閒賞。
鳳山牛欄水坑圳，共譜關西美里庄。
《詠關西》
福地關西物產豐. 鍾靈毓秀樸民風.
文祠肅穆詩書盛. 帝殿巍峨香火隆.
古渡觀濤波瀲灩. 南橋拾翠景玲瓏.
凝眸沃野皆穠綠. 墾拓先驅立偉功.《陶社詩集》
【鹹菜甕】→【美里庄】→【關西】
18世紀以前
泰雅族原住民生活於此.在漢人入墾之前.

乾隆56年（1791年）
道卡斯族竹塹社衛阿貴招漢佃.開墾老焿寮.大旱坑（今之東平里）

乾隆57年（1792年）竹塹社衛阿貴招漢佃.開墾石岡子（今之石光里）.大茅埔.（今之大同里）
並渡過鳳山溪開墾坪林（今之上林里）.
下南片（今之南和里）.下橫坑（今之新力里）土地.

乾隆58年（1793年）由泉州人陳智仁為首（墾號連際盛）
在開墾南門崁下及河背上南片（今之南山里）時，將此一帶命名為美里庄。

翌年 連際盛放棄墾權，
被併於衛阿貴掌管續墾，
衛氏建公館於老街曰「課館」
改美里庄為新興庄。
嘉慶4年（1799年）
衛阿貴捐地創建三界廟（現今之太和宮）歿後，其嗣衛壽宗在道光3年（1821年），
開墾告竣又改新興庄為鹹菜甕，
玆舉重建有七十年悠久歷史之關西太和宮廟內豎立石柱雕刻有先賢留下之對聯曰：

「德遍村莊曾記復歌美里；
榮膺詔誥且啣彩鳳翥關西」
。足資可稽，

所稱「啣彩鳳」者，
乃據故原鎮長羅享彩口傳在滿清治台年代，有位諸羅縣大老，上任初巡視，
從竹塹（今之新竹）起程取道樹杞林
（今之竹東）朝九芎林越鹿寮坑崗陵息腳，仰觀東北，咸菜硼天然景觀，
傾視橫在眼前的車路坑山峰啣接松山（又稱向天公）連上拱子溝，
牛欄河丘陵，形成彩鳳景像。
更有松山山麓延伸至
咸菜硼街頭（今之中正路），
恰似一幅啣彩鳳之景觀，
因此關西昔時又稱呼啣彩鳳，

然而該大老觀此奇異地型，
援思地靈人傑，不敢御轎，
用步履朝咸菜硼前進，
步至燥坑半崎再視左側鳳羽被牛欄河斷臂顯有破壞地理現象，
似難出顯達之士，始敢御轎云云。
再舉新竹縣志第一部卷之土地志第二一六頁節錄
「關西當時附近河川魚產富饒、
山野鳥獸繁殖，任憑取之不盡，
宛然甕中取鹹菜，隨手可得，故名。
後轉書鹹菜甕為咸菜硼、啣彩鳳等名。」

關西四周環山圍繞是非常肥沃的盆地，
而朝西出口有老虎山與坪林高原對峙，
只留鳳山溪通流（現有高速公路高架橋跨河連結），好像瓷硼而且盛產鹹菜，
顧名思義，
乃取名為咸菜硼，
猶有在仁安里拱子溝溪出口處，
在日治時代明治末年所建的咸菜硼橋名尚在亦可為證。

惟此名一直沿用
至一九二○年（民國九年）九月一日修改台灣地方制度，
將石光區併入於咸菜硼區改名為關西庄。
當時選擇此名之動機，
難免受到時代背景影響。由於那時代，凡事須順日人政策，
而咸菜硼之日語為kan sai ho
與關西之日語為kan sai同音。
猶如執日本土工商經濟之牛耳的大阪，
大阪即屬日本之關西地方就是這樣命名，迄今百年未變。
（取材《關西鎮志》）   • 【客家文化】來去客家庄 第46集 歷史觀光