WALT WHITMAN (1819-1892) – Une vie, une œuvre [2006]

Par Françoise Estèbe et Annie Douel.
Émission diffusée sur France Culture le 24.09.2006.
-------------------------------------------------------------------------------
Intervenants :
Jacques Darras. Poète, traducteur de Whitman (Gallimard).
Eric Athenot. Auteur de "Walt Whitman, poète cosmos (Belin).
Catherine Pierre Bon. Auteure de "Walt Whitman, le poète américain" (1001 Nuits).
Frédéric Jacques Temple. Poète et romancier, auteur du récit "Le chant des limules" (Actes Sud).
André Velter. Poète.
-------------------------------------------------------------------------------

En 1855, dans l'univers rimé et corseté de la poésie américaine éclate un cri barbare "Feuilles d'Herbes", "chant du sexe, de l'amour physique et même de l'animalité" selon les propres mots de Whitman. En gestation toute sa vie, développé, remanié au cours de multiples éditions, " Feuilles d'Herbes " est le livre unique, le grand Œuvre de chair et de sang de toute une vie. Poème vivant, organique, violemment transgressif par rapport aux normes poétiques et à l'esprit du temps.
Walt Whitman apparaît comme le grand libérateur du langage, le premier poète moderne de l'Amérique en train de se constituer sous ses yeux. Poète pionnier, poète journaliste, Whitman chante haut et fort, parfois avec une certaine innocence, le rêve américain, aspirant à écrire la grande bible démocratique du Nouveau Monde. Au-delà de l'image rêvée d'un homme qui se voulait prophète et qui prenait la pose pour les générations futures, la réalité humaine et politique apparaît moins monolithique, plus complexe avec ses failles et ses ambiguïtés.

Textes lus par Jacques Darras et Thibault de Montalembert.