Что, если бы Джейме и Серсея никогда не были любовниками

Что, если бы Джейме и Серсея никогда не были любовниками?
Часть 2:    • What if Jaime and Cersei Were Never Lovers...  
Discord:   / discord  
YT:    / @threeeyedtheorist  
Озвучка и дикторский текст: Стивен Уотерс @bobablackfly602

Что, если бы Джейме и Серсея никогда не были любовниками? Давайте разберёмся в этом в видео.

Если это видео наберёт 3000 лайков, мы выпустим вторую часть.

Серсея и Джейме сидят в своих покоях, хотя и окруженные богатством и роскошью, они чувствуют себя пленниками, пока их мать расхаживает по комнате. Её лицо напряжено, взгляд суров, и она бормочет себе под нос.

Они не знают всех подробностей произошедшего, но кое-что узнают. По-видимому, один из слуг заметил их поцелуй под богорощами Утёса Кастерли, и леди Джоанна тут же нападает на них.

Джейме нервно потирает большие пальцы, но Серсея пристально смотрит на дверь, словно ожидая, что виновная служанка материализуется прямо перед ними.

Наконец, Джоанна заговаривает.

Джоанна: Вздохи. Джейме, пожалуйста, уходи. Я поговорю с тобой позже.

Джейме: Мама, это я…

Джоанна: Строго. Джейме, я узнаю твою версию событий позже, но сейчас мне нужно, чтобы ты подождал в библиотеке, пока я поговорю с твоей сестрой.

Джейме смотрит на своего близнеца. Лицо Серсеи злое и растерянное, но она выпрямляется, даже когда брат уходит. Когда дверь за ними закрывается, Джоанна щиплет переносицу.

Она не отвечает сразу. Вместо этого она позволяет тишине длиться, оставляя лишь потрескивание дров в ближайшем очаге. Когда Джоанна наконец смотрит на неё, голос женщины напряжён.

Джоанна: Серсея, то, что вы с братом делали, было неправильно, и вы никогда больше так не поступите. Я позабочусь об этом.

Серсея (ребёнок): Мама! Это несправедливо, мы с Джейме любим друг друга!

Джоанна: Я очень надеюсь, что вы двое будете любить друг друга. Я бы предпочла, чтобы вы любили друг друга как брат и сестра. Не это… как ты думаешь, что скажут люди, когда услышат об этом, Серсея?

Серсея (ребёнок): Они скажут всё, что захотят, даже если это неправда! Разве не то же самое случилось с тобой?

Джоана: И ты думаешь, что если ты признаешь их слухи правдой, это поможет тебе? Или ты просто настолько увлеклась своей плотской похотью, что забыла даже подумать об этом?

Серсея (ребёнок): Мама, я…

Джоанна: Хватит, Серсея. Я пришла сюда не для того, чтобы обсуждать это с тобой. Я пришла сказать тебе, что ты больше не будешь продолжать этот свой маленький эксперимент. Я лично прослежу за этим.

С этими словами она разворачивается и уходит, но чувствует за спиной пронзительный взгляд Серсеи. Джоанна старается не обращать на него внимания, закрывая за ними дверь. С Джейме всё проще. Хотя он тоже протестует, ей удаётся убедить его сосредоточиться сначала на тренировках и предупредить, что если что-то станет известно, это погубит Серсею.

Этого достаточно, чтобы успокоить его, по крайней мере, на время.

Тем не менее, Леди Утёса Кастерли не доверяет своим детям, поэтому она начинает готовиться к тому, чтобы подобное больше никогда не повторилось. У их комнат, которые теперь расположены на противоположных концах Утёса Кастерли, выставляют стражу. Джоанна поручает доверенным слугам присматривать за ними.

Однако она понимает, что просто шпионить за ними до конца жизни не получится. Её первой мыслью было просто отправить Серсею к Безмолвным Сестрам или стать септой, желательно подальше. Однако такие ситуации вызывают вопросы. Тайвин не захочет потерять одного из своих детей, которого он сможет выдать замуж, и многие лорды будут шептаться, почему Серсея, девушка, никогда не отличавшаяся благочестием, приняла монашеский сан.

Вместо этого Джоанна решает выйти замуж. Хотя они пока не могут пожениться, она может начать планировать их помолвку. Это решение полностью поддерживает Тайвин, стремящийся к новым союзам. Она предлагает Серсее выйти замуж за Оберина Мартелла, чтобы укрепить связи с Дорном, а Джейме – за Лизу Талли, чтобы обеспечить торговые пути с Речными землями.

Лорд Тайвин полностью одобряет эти браки и, по предложению Джоанны, отправляет обоих детей на воспитание в поместья их будущих супругов, чтобы они могли лучше узнать друг друга.

Это последний раз, когда Джоанна видит их, так как вскоре она обнаруживает, что беременна. Радостное событие обернулось трагедией: женщина вскоре умерла, родив последнего сына, Тириона.

Эта новость опустошила Тайвина. Где-то в глубине души он хотел послать за детьми и вернуть их, но, вспоминая, как Джоанна горячо желала этого брака даже в последние дни своей жизни, он неохотно позволил им остаться и не стал расписываться.

#играпрестолов #играпрестоловчтоесли #чтоесли