《你已讀我整個人生/You Read My Whole Life》

我知道你不會再回了，
可我還是打開了對話框。

The screen is still here…
You’re not.

你的名字還在最上面，
像什麼都沒有變，
最後一次上線的時間，
卻停在那一天。

我沒有刪掉對話，
因為那是你留下的證據，
證明你曾經存在過，
也曾經回過我。

I scroll through old replies,
Laughs frozen in time,
You said “I’ll be right back”,
You didn’t know that was goodbye.

那天我沒有多說一句，
以為明天還來得及，
直到世界告訴我——
你再也不會出現在已讀裡。

No typing bubble, no delay,
Just permanent silence here to stay,
I keep staring at your name,
Like it might breathe again.

你已讀我整個人生，
卻沒來得及說再見，
最後一條訊息停在那裡，
成了我一輩子的未接來電。

You read my love, my future plans,
Before death took you out of my hands,
如果我再傳一次「你在嗎」，
是不是只剩我一個人心碎？

I keep rewriting messages you’ll never see,
Apologies for things you never blamed on me,
I say “I’m sorry” to an empty chat,
Like guilt might bring you back.

你走之後世界還在轉，
只有我被留在原地爛，
別人叫我放下、往前看，
可他們不知道你是我怎麼活下來的答案。

I should’ve called, I should’ve stayed,
Should’ve said more on that last day,
Now every “should’ve” digs my chest,
Like love turned into a test I failed.

如果我早一點回你，
會不會不一樣？
如果我沒有賭明天，
你是不是還在這裡？

There’s no “seen”, no “reply”,
Just your name and a goodbye,
Love didn’t end —
Life did.

你已讀我整個人生，
卻沒看到我後半段，
我所有未來的句子，
都再也沒有收件人。

You read me when you were alive,
Now I talk to you just to survive,
如果天堂有訊號，
拜託已讀我一次，好嗎？

手機還亮著，
我卻知道不會再震動了。

You didn’t leave me on read.
You left…
and took the reply with you.