Faraj Abyad- Ibn Arabi: Love is My Creed: Live from Powerstation NYC فرج أبيض- فالحبُ ديني وإيماني

Ibn ʿArabī (Arabic: ابن عربي, ALA-LC: Ibn ʻArabī‎; full name: أبو عبد الله محـمـد بن عربي الطائي الحاتمي, Abū ʻAbd Allāh Muḥammad ibn ʻArabī al-Ṭāʼī al-Ḥātimī; 1165–1240)[3] was an Arab Andalusian Muslim scholar, mystic, poet, and philosopher, extremely influential within Islamic thought. Out of the 850 works attributed to him, some 700 are authentic while over 400 are still extant. His cosmological teachings became the dominant worldview in many parts of the Muslim world.

محمد بن علي بن محمد بن عربي الحاتمي الطائي الأندلسي الشهير بـ محيي الدين بن عربي، أحد أشهر المتصوفين لقبه أتباعه وغيرهم من الصوفيين «بالشيخ الأكبر»، ولذا تُنسب إليه الطريقة الأكبرية الصوفية. ولد في مرسية في الأندلس في شهر رمضان عام 558 هـ الموافق 1164م قبل عامين من وفاة الشيخ عبد القادر الجيلاني. وتوفي في دمشق عام 638هـ الموافق 1240م. ودفن في سفح جبل قاسيون.

وهو عالم روحاني من علماء المسلمين الأندلسيين، وشاعر وفيلسوف، أصبحت أعماله ذات شأن كبيرٍ حتى خارج العالم العربي. تزيد مؤلفاته عن 800، لكن لم يبق منها سوى 100. كما غدت تعاليمه في مجال علم الكون ذات أهمية كبيرة في عدة أجزاء من العالم الإسلامي.[11]

لقبه أتباعه ومريدوه من الصوفية بألقاب عديدة، منها: الشيخ الأكبر، ورئيس المكاشفين[12]، البحر الزاخر[13]، بحر الحقائق،[13] إمام المحققين، محيي الدين، سلطان العارفين.

فالحبُ ديني وإيماني
Composed by: Faraj Abyad
Arranged by: Layth Sidiq
Poetry by: Ibn Arabi

قد كنتُ قبل اليومَ أنكُرُ صاحِبي
Before today, from friends I detached
إذا لم يكن ديني إلى دينه داني
For their religion and mine mismatched
لقد صارَ قلبي قابِلا كلّ صورة
My heart became open to all images
فمرعى لِغزلان وديرٌ لرهبان
A meadow to all deer, a monastery to all monks
وبيتٌ لأوثان وكعبة طائفٍ
A home to idolatry and a home to the worshiper around the Ka'bah
وألواحُ توراةٍ ومُصحف قرآنِ
And to the Tablets of Torah and to the Holy Quran
أدينُ بدين الحبِ أني توجهت ركائبه
My religion is the religion of love, no matter where love leads
فالحبُ ديني وإيماني
For love is my religion and my faith