Myrtia (Mikis and Myrto in Sauda, Norway, 1997)

Mikis and Myrto Theodorakis in Sauda, Norway

A video filmed during Mikis and Myrto Theodorakis's stay in Sauda, Norway, on 22 and 23 March 1997, with Lakis Karnezis, Petros Pandis, Jannis Zotos, Bernt Lindekleiv and many more

Filmed by Asteris Kutulas
Edited by Cleopatra Dimitriou

Mikis Theodorakis sings 'Mirtia' (Myrtle)
Lyrics by Nikos Gatsos | Νίκος Γκάτσος
Music by Mikis Theodorakis | Μίκης Θεοδωράκης

Jannis Zotos (guitar, bouzouki)
Christian Boissel (oboe, english horn)
Christian Georgi (flute)
Hermann Naehring (drums)
Wolfgang Musick (double bass)
Jens Naumilkat (cello)
Charis Papadopoulos (bouzouki)
Rainer Rohloff (guitar)
Henning Schmiedt (piano)
Thanassis Zotos (vocals)

The song is available on the album Theodorakis Sings Theodorakis by Wergo

Video clip © by Asti Music


Lyrics by Nikos Gatsos | Νίκος Γκάτσος

Είχα μια θάλασσα στο νου
κι ένα περβόλι, περιβόλι τ’ ουρανού.

Την ώρα π’ άνοιγα πανιά
για την απάνω γειτονιά.
Για την απάνω γειτονιά,
την ώρα π’ άνοιγα πανιά.

Στα παραθύρια τα πλατιά
χαμογελούσε μια μυρτιά.

Κουράστηκα να περπατώ
και τη ρωτώ και τη ρωτώ.

-Πες μου, μυρτιά, να σε χαρώ
Πού θα βρω χώμα, θα βρω χώμα και νερό
να ξαναχτίσω μια φωλιά
για της αγάπης τα πουλιά.

Στα παραθύρια τα πλατιά
είδα και δάκρυσε η μυρτιά.
Την ώρα π’ άνοιγα πανιά
για την απάνω γειτονιά.

Subscribe to the channel here:
   / @mikistheodorakisofficial  

#Mikis100 #MikisTheodorakis #μικηςθεοδωρακης #asteriskutulas #zorbathegreek #mikis #theodorakis #lostsongs #greekmusic #greekartists #greekartist #greeklegends #alexissorbas #schottmusic #astimusic #sirtaki #zorba #alexiszorbas #lakiskarnezis #PetrosPandis #janniszotos #BerntLindekleiv