【社交英文】第一次飛去美國參加朋友婚禮，開口不尷尬指南！

第一次被美國朋友邀請去參加婚禮，是不是既開心又緊張？

除了禮服、紅包、飛機票，最重要的是英文要怎麼說才不尷尬！

今天幫你整理出最實用的 overseas wedding English。

學起來，讓你像在好萊塢電影裡一樣自然又有禮貌！



▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

https://mjenglishclass.com/social-eng...






1. 💬 Dialogue｜在美國朋友婚禮上的英文會話 (https://mjenglishclass.com/social-eng...)


2. 📚 Vocabulary Boost 重點單字 (https://mjenglishclass.com/social-eng...)


3. 🔍 Sentence Patterns 重點句型 (https://mjenglishclass.com/social-eng...)


4. 📖 Transcript 逐字稿 (https://mjenglishclass.com/social-eng...)






Cindy 飛到美國參加她在台灣認識的朋友 Tom 的婚禮。

她在婚禮上遇見新郎的同事 Jake，兩人坐在同一桌，開始閒聊。



✨ English Dialogue

Cindy: Wow, this place is gorgeous! It feels like a movie scene.

Jake: American weddings are often quite fancy. Is this your first overseas wedding?

Cindy: Yes, it’s my first time attending a wedding in the U.S. I met Tom when he was working in Taiwan.

Jake: That’s awesome! So you came all the way from Taipei?

Cindy: Yeah, it’s a long flight, but I wouldn’t miss it for the world.

Jake: That’s really sweet. The ceremony was beautiful, wasn’t it?

Cindy: Totally! I almost cried when Tom said his vows.

Jake: Yeah, he surprised everyone with that emotional speech.

Cindy: By the way, what should I say when I go congratulate them later?

Jake: You can just say, “Congratulations! You both look amazing today!”

Cindy: Got it. That sounds natural. Oh, the food smells great—did you try the steak?

Jake: Yeah, it’s delicious. You should also try the cheesecake—it’s Tom’s favorite.

Cindy: I will! Thanks, Jake. You’ve been super nice to talk to.

Jake: Likewise, Cindy. Enjoy the party and don’t forget to hit the dance floor later!

Cindy: Maybe after one more drink!



💬 中文翻譯

Cindy： 哇，這地方好漂亮！感覺就像電影裡的場景。

Jake： 美國的婚禮通常都很講究。這是你第一次參加國外婚禮嗎？

Cindy： 對，這是我第一次在美國參加婚禮。我是在台灣認識 Tom 的。

Jake： 太棒了！所以妳是從台北飛過來的？

Cindy： 對啊，飛很久，但我絕對不能錯過這場婚禮。

Jake： 真貼心。剛才的儀式很感人對吧？

Cindy： 超感動！Tom 說誓詞的時候我差點哭出來。

Jake： 對啊，他那段情話真的嚇到大家。

Cindy： 對了，我等下去祝賀他們的時候要說什麼比較好？

Jake： 妳可以說：「恭喜你們！今天你們真的超美！」

Cindy： 了解，聽起來很自然。喔，食物好香，你吃過牛排了嗎？

Jake： 吃過，很好吃。妳一定要試試起司蛋糕，那是 Tom 最愛的。

Cindy： 一定要！謝啦，Jake，你人真的很好。

Jake： 彼此彼此，Cindy。等等別忘了去跳舞喔！

Cindy：也許再喝一杯就去！

--

Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)