川普：制止未成年变性 | 禁止医疗机构、学校宣传儿童变性 | 保护父母知情权 | 美国政府只承认男女性别 | 男性不得参加女子比赛 |【中英文全程】川普新任期政纲EP32 | 丑勺子Uglyspoon

The left-wing gender insanity being pushed on our children is an act of child abuse, very simple. Here is my plan to stop the chemical, physical, and emotional mutilation of our youth.

左翼推动的性别疯狂正在伤害我们的孩子，这就是赤裸裸的虐待儿童。以下是我阻止对青少年进行化学、身体和情感摧残的计划。


On Day One, I will revoke Joe Biden’s cruel policies on so-called “gender affirming care”—ridiculous—a process that includes giving kids puberty blockers, mutating their physical appearance, and ultimately performing surgery on minor children. Can you believe this?

上任第一天，我将废除乔·拜登关于所谓“性别认定护理”（变性手术）的残酷政策——荒谬至极。这一过程包括给孩子服用青春期阻滞剂、改变他们的身体外貌，最终甚至对未成年人进行手术。你能相信这些吗？


I will sign a new executive order instructing every federal agency to cease all programs that promote the concept of sex and gender transition at any age. I will then ask Congress to permanently stop federal taxpayer dollars from being used to promote or pay for these procedures, and pass a law prohibiting child sexual mutilation in all 50 states. It’ll go very quickly.

我将签署一项新的行政命令，指示每个联邦机构停止所有宣传任何年龄变性的概念。随后，我将要求国会永久禁止使用联邦纳税人的资金来宣传或支付这些手术，并通过一项法律，禁止在全美50个州对儿童进行割礼。这将很快完成。


I will declare that any hospital or healthcare provider that participates in the chemical or physical mutilation of minor youth will no longer meet federal health and safety standards for Medicaid and Medicare—and will be terminated from the program immediately.

我将宣布，任何参与对未成年青少年进行化学或身体摧残的医院或医疗机构，将不再符合联邦医疗补助白卡（Medicaid）和红/蓝卡（Medicare）的健康与安全标准，并将立即被取消资格。


Furthermore, I will support the creation of a private right of action for victims to sue doctors who have unforgivably performed these procedures on minor children.

此外，我将支持为受害者提供私人诉讼权，让那些对未成年人实施这些不可原谅手术的医生承担法律责任。


The Department of Justice will investigate Big Pharma and the big hospital networks to determine whether they have deliberately covered up horrific long-term side- effects of “sex transitions” in order to get rich at the expense of vulnerable patients. In this case, very vulnerable. We will also investigate whether Big Pharma or others have illegally marketed hormones and puberty blockers, which are in no way licensed or approved for this use.

司法部将对大型制药公司和大型医院网络进行调查，确定它们是否故意掩盖了“性别转变”的可怕长期副作用，以牺牲脆弱患者的利益为代价谋取暴利。在这种情况下，患者非常脆弱。我们还将调查大型制药公司或其他机构是否非法宣传激素和青春期阻滞剂，这些药物根本没有被许可或批准用于此用途。


My Department of Education will inform states and school districts that if any teacher or school official suggests to a child that they could be trapped in the wrong body, they will be faced with severe consequences, including potential Civil Rights violations for sex discrimination, and the elimination of federal funding.

我的教育部将通知各州和学区，如果任何教师或学校官员向孩子暗示他们可能“困在错误的身体里”，他们将面临严重后果，包括潜在的性别歧视民权违法指控，以及取消联邦资金。


As part of our new credentialing body for teachers, we will promote positive education about the nuclear family, the roles of mothers and fathers, and celebrating rather than erasing the things that make men and women different and unique.

作为我们新教师认证体系的一部分，我们将倡导积极教育，推广关于核心家庭、母亲和父亲角色的正面价值观，赞颂而非抹去男性和女性之间的独特差异。


I will ask Congress to pass a bill establishing that the only genders recognized by the United States government are male and female—and they are assigned at birth. The bill will also make clear that Title Nine prohibits men from participating in women’s sports. And we will protect the rights of parents from being forced to allow their minor child to assume a gender, which is new, and an identity without the parents’ consent. The identity will not be new. And it will not be without parental consent.

我将要求国会通过一项法案，明确美国政府认可的性别只有男性和女性，并且性别在出生时确定。该法案还将明确规定，法典第九条（Title IX）禁止男性参加女性体育项目。我们还将保护父母的权利，防止他们被迫允许未成年子女在未经父母同意的情况下转换性别，这是一个新的性别认同，且未经父母同意。不能有新的性别认同。也不能未经父母同意。


No serious country should be telling its children that they were born with the wrong gender—a concept that was never heard of in all of human history—nobody’s ever heard of this, what’s happening today. It was all when the radical left invented it just a few years ago.

一个严肃的国家绝不应该告诉孩子，他们生来就有“错误的性别”——这是人类历史上从未听说过的概念。没有人听说过这种事情，直到激进左派在几年前发明了它。


Under my leadership, this madness will end. Thank you very much.

在我的领导下，这种疯狂将被终结。非常感谢。