Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
dTub
Скачать

🎥 PRZEtłumacze

Автор: Diuna Language Services

Загружено: 2025-05-05

Просмотров: 101

Описание:

Wojciech Charchalis – tłumacz literatury hiszpańskiej i portugalskiej, laureat Nagrody im. Wisławy Szymborskiej – opowiada o pracy nad Don Kichotem, o wieloletniej przygodzie z literackimi gigantami i o tym, czy tłumacz może mieć własny styl. Rozmawiamy o nagrodach, krytyce i o tym, gdzie przebiega granica między wiernością a odwagą w przekładzie.

Posłuchajcie!

🎧 Słuchaj podcastu PRZEtłumacze w aplikacji na telefon:

Spotify: https://open.spotify.com/show/1WZKLXa...
Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/pl/podcast...
Google Podcasts: https://www.google.com/podcasts?feed=...

👍 Bądźmy w kontakcie:

Facebook:   / przetlumacze  


#podcastdlatlumaczy​ #podcastojezyku #podcastojezykach​ #podcast​ #polskiepodkasty​ #jezykpolski #komunikacja #WojciechCharchalis #TłumaczenieLiterackie #DonKichot #cervantes #charchalis
#Saramago #Pessoa #LiteraturaIberyjska #PrzekładLiteracki
#PodcastLiteracki #OdnalezioneWTłumaczeniu #NagrodaSzymborskiej

🎥 PRZEtłumacze

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

Język i relacje w parach dwujęzycznych: Prof. Agnieszka Stępkowska | PRZEtłumacze #158

Język i relacje w parach dwujęzycznych: Prof. Agnieszka Stępkowska | PRZEtłumacze #158

Literacki Sopot 2020_Klasyka: Reaktywacja. Czy arcydzieła literatury potrzebują świeżych tłumaczeń?

Literacki Sopot 2020_Klasyka: Reaktywacja. Czy arcydzieła literatury potrzebują świeżych tłumaczeń?

Mnożenie dwumianów pierwszego stopnia z użyciem systemu binarnego

Mnożenie dwumianów pierwszego stopnia z użyciem systemu binarnego

Покровск захвачен? Путин грозит Европе, Долину лишили миллионов. Галлямов, Давлетгильдеев, Захаров

Покровск захвачен? Путин грозит Европе, Долину лишили миллионов. Галлямов, Давлетгильдеев, Захаров

FERNANDO PESSOA  POETA, KTÓREGO BYŁO WIELU — Wojciech Charchalis — 9. Festiwal im. Zygmunta Haupta

FERNANDO PESSOA POETA, KTÓREGO BYŁO WIELU — Wojciech Charchalis — 9. Festiwal im. Zygmunta Haupta

Aleksandra Sobczak-Kövesi: Trzymajmy standardy. STP, etos i wyzwania w branży | PRZEtłumacze #154

Aleksandra Sobczak-Kövesi: Trzymajmy standardy. STP, etos i wyzwania w branży | PRZEtłumacze #154

FERNANDO PESSOA. POETA, KTÓREGO BYŁO WIELU — Wojciech Charchalis

FERNANDO PESSOA. POETA, KTÓREGO BYŁO WIELU — Wojciech Charchalis

Zapytaj Poliglotę! Kamil Kaszubski o nauce języków | PRZEtłumacze #149

Zapytaj Poliglotę! Kamil Kaszubski o nauce języków | PRZEtłumacze #149

Prof. Bogdan Góralczyk: Chiny idą na zwarcie. Czy Chińczycy zdominują świat? | Szkice Wschodnie

Prof. Bogdan Góralczyk: Chiny idą na zwarcie. Czy Chińczycy zdominują świat? | Szkice Wschodnie

Hiszpański bez tabu - Maja Opałka (Hiszpańska Palma) | PRZEtłumacze #151

Hiszpański bez tabu - Maja Opałka (Hiszpańska Palma) | PRZEtłumacze #151

Dyskusja wokół książek

Dyskusja wokół książek "Otwarte żyły Ameryki Łacińskiej" i "Ñameryka"

Wojciech Charchalis o trudach pracy tłumacza literatury pięknej z języka portugalskiego

Wojciech Charchalis o trudach pracy tłumacza literatury pięknej z języka portugalskiego

Ukraina kapituluje? To nie będzie koniec! Rosja wywoła kolejną wojnę? — Marek Budzisz i Zychowicz

Ukraina kapituluje? To nie będzie koniec! Rosja wywoła kolejną wojnę? — Marek Budzisz i Zychowicz

PRZEtłumacze #58 - Jak zostać tłumaczem medycznym?

PRZEtłumacze #58 - Jak zostać tłumaczem medycznym?

Caparrós

Caparrós "Ñameryka" vs. Galeano "Otwarte żyły.." Rozmowa z tłumaczami (Charchalis, Jaroszuk, Pindel)

Prawo i postępowanie administracyjne

Prawo i postępowanie administracyjne

🎥 PRZEtłumacze #128 - Mariusz Stępień o pracy tłumacza: dlaczego warto działać w grupie?

🎥 PRZEtłumacze #128 - Mariusz Stępień o pracy tłumacza: dlaczego warto działać w grupie?

Polski Rulez. Agnieszka Cegłowska-Lepszy i jej wyjątkowe podejście do nauczania | PRZEtłumacze #155

Polski Rulez. Agnieszka Cegłowska-Lepszy i jej wyjątkowe podejście do nauczania | PRZEtłumacze #155

Dzisiaj Informacje Telewizja Republika 02.12.2025 | TV Republika

Dzisiaj Informacje Telewizja Republika 02.12.2025 | TV Republika

Tajemnice Majów: Cywilizacja, Kosmos, Upadek i Odkrycie [Podcast Historyczny]

Tajemnice Majów: Cywilizacja, Kosmos, Upadek i Odkrycie [Podcast Historyczny]

© 2025 dtub. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: [email protected]