Maulana Altaf Hussain Hali - Us Ke Jate Hi Ye Kya Ho Gai Ghar Ki Soorat - Best Urdu Poetry

Urdu Poetry of Maulana Altaf Hussain Hali
Ghazal: Us Ke Jate Hi Ye Kya Ho Gai Ghar Ki Soorat
Recitation: Raheel Farooq

کس سے پیمانِ وفا باندھ رہی ہے بلبل
کل نہ پہچان سکے گی گلِ تر کی صورت

مولانا الطاف حسین حالیؔ کی شاعری
اردو غزل: اس کے جاتے ہی یہ کیا ہو گئی گھر کی صورت
شاعر: الطاف حسین حالیؔ

---------

LEHJA - A CLASSIC URDU POETRY CHANNEL

Lehja (لہجہ) is an Urdu literary (adabi) channel on YouTube. We produce recitations (voice over) of the masterpieces of Urdu poetry. Shayari of Asatiza (the greatest poets of Urdu) narrated by Raheel Farooq with classical melodies in the background is an experience people of taste can relish nowhere else. SUBSCRIBE NOW!    / recitation  

LEHJA PODCAST

Listen to Lehja on all major podcast and music streaming platforms including iTunes, Spotify, Deezer, Amazon Music/Audible, Stitcher, iHeartRadio, JioSaavn & Gaana.com.

https://anchor.fm/urdurecitation

LEHJA STORE

Love the classics? Buy the classics!

T-shirts, mugs, tote bags, phone cases and more with Urdu art.

https://teespring.com/stores/urdu

FOLLOW US

Facebook:   / urdurecitation  
Twitter:   / urdurecitation  
Instagram:   / urdurecitation  
Reddit:   / urdurecitation  
Tumblr: https://poetryrecording.com

SUPPORT US

Patronize:   / urdu  

---------

POETRY TEXT:

مکمل غزل کا اردو متن:

اس کے جاتے ہی یہ کیا ہو گئی گھر کی صورت
نہ وہ دیوار کی صورت ہے نہ در کی صورت

کس سے پیمانِ وفا باندھ رہی ہے بلبل
کل نہ پہچان سکے گی گلِ تر کی صورت

ہے غمِ روزِ جدائی نہ نشاطِ شبِ وصل
ہو گئی اور ہی کچھ شام و سحر کی صورت

اپنی جیبوں سے رہیں سارے نمازی ہشیار
اک بزرگ آتے ہیں مسجد میں خضر کی صورت

دیکھیے شیخ مصور سے کھچے یا نہ کھچے
صورت اور آپ سے بے عیب بشر کی صورت

واعظو آتشِ دوزخ سے جہاں کو تم نے
یہ ڈرایا ہے کہ خود بن گئے ڈر کی صورت

کیا خبر زاہدِ قانع کو کہ کیا چیز ہے حرص
اس نے دیکھی ہی نہیں کیسۂ زر کی صورت

میں بچا تیرِ حوادث سے نشانہ بن کر
آڑے آئی مری تسلیم سپر کی صورت

شوق میں اس کے مزہ درد میں اس کے لذت
ناصحو اس سے نہیں کوئی مفر کی صورت

حملہ اپنے پہ بھی اک بعدِ ہزیمت ہے ضرور
رہ گئی ہے یہی اک فتح و ظفر کی صورت

رہنماؤں کے ہوئے جاتے ہیں اوسان خطا
راہ میں کچھ نظر آتی ہے خطر کی صورت

یوں تو آیا ہے تباہی میں یہ بیڑا سو بار
پر ڈراتی ہے بہت آج بھنور کی صورت

ان کو حالیؔ بھی بلاتے ہیں گھر اپنے مہماں
دیکھنا آپ کی اور آپ کے گھر کی صورت

Complete Ghazal in Roman Text (Credits: Rekhta):

us ke jaate hī ye kyā ho ga.ī ghar kī sūrat
na vo dīvār kī sūrat hai na dar kī sūrat

kis se paimān-e-vafā bāñdh rahī hai bulbul
kal na pahchān sakegī gul-e-tar kī sūrat

hai ġham-e-roz-e-judā.ī na nashāt-e-shab-e-vasl
ho ga.ī aur hī kuchh shām-o-sahar kī sūrat

apnī jeboñ se raheñ saare namāzī hushyār
ik buzurg aate haiñ masjid meñ ḳhizar kī sūrat

dekhiye shaiḳh musavvir se khiche yā na khiche
sūrat aur aap se be-aib bashar kī sūrat

vā.izo ātish-e-dozaḳh se jahāñ ko tum ne
ye Darāyā hai ki ḳhud ban ga.e Dar kī sūrat

kyā ḳhabar zāhid-e-qāne ko ki kyā chiiz hai hirs
us ne dekhī hī nahīñ kīsa-e-zar kī sūrat

maiñ bachā tīr-e-havādis se nishāna ban kar
aaḌe aa.ī mirī taslīm-e-sipar kī sūrat

shauq meñ us ke mazā dard meñ us ke lazzat
nāseho us se nahīñ koī mafar kī sūrat

hamla apne pe bhī ik bād-e-hazīmat hai zarūr
rah ga.ī hai yahī ik fat.h o zafar kī sūrat

rahnumāoñ ke hue jaate haiñ ausān ḳhatā
raah meñ kuchh nazar aatī hai ḳhatar kī sūrat

yuuñ to aayā hai tabāhī meñ ye beḌā sau baar
par Darātī hai bahut aaj bhañvar kī sūrat

un ko 'hālī' bhī bulāte haiñ ghar apne mehmāñ
dekhnā aap kī aur aap ke ghar kī sūrat

#UrduPoetry #Urdu #Shayari