Weathering With You - Is There Still Anything That Love Can Do? - Fanfub Latino/Cover en Español

Nuevo vídeo!!! Is There Still Anything That Love Can Do? de RADWIMPS para la película Weathering With You.

Esta canción me encanta, sobre todo por la letra, es una constante pregunta que al final halla una respuesta, es simplemente genial. n.n

No sé si esta canción sea el opening, ending, o cualquier otra cosa pero es la que más me gusta de todas las que salieron haha, espero les guste! :D

(Este cover casi no lo hago porque no iba a tener tiempo de hacer el instrumental, pero apareció alguien que lo hizo, es un canal japo así que no se como se pronuncia xDD aquí se los dejo):

☆Instrumental:    • 【ハイカラ】愛にできることはまだあるかい / RADWIMPS「天気の子」主題歌【高...  

Likeame en Facebook! :   / enmanuelppsite  
Sígueme en Instagram (Soy bastante activo):   / enmadscovers  

Letra:

¿Acaso existe algo que el amor aún pueda hacer?

En este mundo nací y nada poseía yo
Retorciéndome en dolor en medio de la eternidad
Me hace sufrir solo pensar que quien su sueño abandonó
Es el que en la sociedad logra fácil respirar.

Los reyes y los dioses nos hacen creer que nada ven
Pero apuesto a que en verdad todo lo saben ya
Esperanza y valor, la magia y lazos entre dos
No sirven en este lugar, y los adultos apartan su mirar.

Pero desde hace tiempo tú has encontrado en mí tu hogar
Por siempre haciéndome saber, lo que está bien y qué está mal
Aun cuando el mundo se giró y su espalda te mostró
Tú sigues firme estando aquí, luchando con fuerza y valor.

¿Acaso existe algo que el amor aún pueda hacer?
¿Acaso existirá algo que yo aún pueda hacer?

Por ti nació mi valentía otra vez
A ti con ella siempre te protegeré
A ti que compartiste conmigo tu amor
Sin ti pierde sentido y ya no sé quién soy.

¿Acaso existe algo que el amor aún pueda hacer?
¿Acaso existirá algo que yo aún pueda hacer?

Tal vez nuestro destino está atado a un dado al caer
O puede que en verdad esté ligado a un capricho de Dios
Y no nos podemos quitar la armadura que nos dió
Algún día puede que el destino lo escriba yo.

Un sueño que no se cumplió,
Una reunión que nunca ocurrió,
Malentendidos que harán que el odio crezca más pero
Hay voces que perdonarán, hay manos que se enlazarán
Aún hoy puedes encontrar quien te acerque a su corazón.

¿Acaso existe algo que el amor aún pueda hacer?
¿Acaso existirá algo que yo aún pueda hacer?

Por ti nació mi valentía otra vez
A ti con ella siempre te protegeré
A ti que por tu luz pude entregar mi amor
Sin ti pierde sentido y ya no sé quién soy
¿Acaso existe algo que el amor aún pueda hacer?
¿Acaso existirá algo que yo aún pueda hacer?

Si no tengo nada entonces ¿Por qué
Un gran sueño me dejaron tener?
Si algún día vamos a morir
¿Por qué siento mi esperanza crecer?
¿Por qué todo lo que un día se nos dió
Entre nuestros dedos suele escapar?

Aún así nos aferramos y yo no sé si eso horrible es
O tal vez muy hermoso es
Respóndeme.

Muchas canciones de amor, se han cantado hasta morir
Y muchas historias de amor, se han contado hasta morir
Aunque tú y yo hayamos nacido en
Un mundo perdido.

Yo sé que existen cosas que el amor aún puede hacer
Y sé que existen cosas que aún yo puedo hacer.