SENCILLAMENTE Hakuna Group Music | LIVE ACOUSTIC cover | SEMPLICEMENTE Simone Bonomo【SUB ITA ESP】

Voglio godere… della serenità del credere… 🙏
*👉𝗜𝗦𝗖𝗥𝗜𝗩𝗜𝗧𝗜 𝗔𝗟 𝗖𝗔𝗡𝗔𝗟𝗘: http://bit.ly/35cddOv
Vuoi ascoltare la mia VERSIONE ITALIANA LIVE ACUSTICA? Presto su questo canale: ISCRIVITI!
Il video è corredato di sottotitoli in italiano, spagnolo e inglese (SUB ITA ESP).

===============================================

► TESTO ORIGINALE in spagnolo (J. P. Manglano), TRADUZIONE in ITALIANO (a cura di S. Bonomo):

𝗖𝗿𝗲𝗼, 𝘀𝗲𝗻𝗰𝗶𝗹𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
𝗤𝘂𝗶𝗲𝗿𝗼 𝗱𝗶𝘀𝗳𝗿𝘂𝘁𝗮𝗿 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗲𝗿𝗲𝗻𝗶𝗱𝗮𝗱 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗿𝗲𝗲𝗿

Desligar el creer del sentir
Creo, mi Dios, y basta

Te creo en tus misterios sin entenderlos
Te creo en mí y en el pan blanco
En el prójimo y en la creación
Sin verte en ningún lado

𝗖𝗿𝗲𝗼, 𝗦𝗲𝗻̃𝗼𝗿, 𝘀𝗲𝗻𝗰𝗶𝗹𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
𝗣𝗼𝗿𝗾𝘂𝗲 𝗰𝗿𝗲𝗲𝗿 𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗮𝗿
𝗬 𝗰𝗼́𝗺𝗼 𝗺𝗲 𝗴𝘂𝘀𝘁𝗮 𝗰𝗿𝗲𝗲𝗿𝘁𝗲
𝗦𝗶𝗻𝘁𝗶𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗱𝘂𝗱𝗮𝘀
𝗦𝗶𝗻𝘁𝗶𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗱𝘂𝗱𝗮𝘀
𝗦𝗶𝗻𝘁𝗶𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗱𝘂𝗱𝗮𝘀

Digo que eres amor
Escucho que soy tu amado
No siento y qué más da
Te quiero y eso basta

𝗔𝗺𝗼, 𝗦𝗲𝗻̃𝗼𝗿, 𝘀𝗲𝗻𝗰𝗶𝗹𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
𝗣𝗼𝗿𝗾𝘂𝗲 𝗮𝗺𝗮𝗿 𝗲𝘀 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲𝗴𝗮𝗿𝘀𝗲
𝗬 𝗰𝗼́𝗺𝗼 𝗺𝗲 𝗴𝘂𝘀𝘁𝗮 𝗮𝗺𝗮𝗿𝘁𝗲
𝗘𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗳𝗿𝗶́𝗼
𝗘𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗳𝗿𝗶́𝗼
𝗘𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗳𝗿𝗶́𝗼

Espero en tu Palabra
Vivo en tu promesa
Gozo en ti
Lo que aún me falta

𝗘𝘀𝗽𝗲𝗿𝗼 𝗦𝗲𝗻̃𝗼𝗿, 𝘀𝗲𝗻𝗰𝗶𝗹𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
𝗣𝗼𝗿𝗾𝘂𝗲 𝗲𝘀𝗽𝗲𝗿𝗮𝗿 𝗲𝘀 𝗱𝗲𝘀𝗰𝗮𝗻𝘀𝗮𝗿
𝗬 𝗰𝗼́𝗺𝗼 𝗺𝗲 𝗴𝘂𝘀𝘁𝗮 𝗲𝘀𝗽𝗲𝗿𝗮𝗿𝘁𝗲
𝘀𝗶𝗻𝘁𝗶𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗺𝗶𝗲𝗱𝗼
𝗦𝗶𝗻𝘁𝗶𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗺𝗶𝗲𝗱𝗼
𝗦𝗶𝗻𝘁𝗶𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗺𝗶𝗲𝗱𝗼

Creo (Señor sencillamente)
Amo (sencillamente)
Espero
Cómo me gusta seguirte
sintiendo dudas
Estando frío
Sintiendo miedo
Cómo me gusta
Cómo me gusta
Creerte, amarte y esperarte

𝗧𝗲 𝘀𝗶𝗴𝗼 𝘀𝗲𝗻𝗰𝗶𝗹𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲

► TRADUZIONE in ITALIANO (a cura di Simone Bonomo):

𝗖𝗿𝗲𝗱𝗼, 𝘀𝗲𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
𝘃𝗼𝗴𝗹𝗶𝗼 𝗴𝗼𝗱𝗲𝗿𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝘀𝗲𝗿𝗲𝗻𝗶𝘁𝗮̀
𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗿𝗲𝗱𝗲𝗿𝗲
Distinguere il credere dal sentire
Credo, mio Dio, e basta

Ti credo nei tuoi misteri senza capirli
Ti credo in me e nel pan(e) bianco
Nella creazione e nel prossimo
Senza vederti in nessuno di essi

𝗖𝗿𝗲𝗱𝗼, 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗼𝗿, 𝘀𝗲𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
𝗣𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲́ 𝗰𝗿𝗲𝗱𝗲𝗿𝗲 𝗲̀ 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗱𝗮𝗿𝗲
𝗘 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗺𝗶 𝗽𝗶𝗮𝗰𝗲 𝗰𝗿𝗲𝗱𝗲𝗿𝘁𝗶
𝗔𝘃𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗱𝘂𝗯𝗯𝗶
𝗔𝘃𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗱𝘂𝗯𝗯𝗶
𝗔𝘃𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗱𝘂𝗯𝗯𝗶
Dico che sei il mio amore
Mi dici che sono il tuo amato
Non sento e non importa
Ti amo e basta

𝗔𝗺𝗼, 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗼𝗿, 𝘀𝗲𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
𝗣𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲́ 𝗮𝗺𝗮𝗿𝗲 𝗲̀ 𝗮𝗳𝗳𝗶𝗱𝗮𝗿𝘀𝗶
𝗘 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗺𝗶 𝗽𝗶𝗮𝗰𝗲 𝗮𝗺𝗮𝗿𝘁𝗶
𝗘𝘀𝘀𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗳𝗿𝗲𝗱𝗱𝗼
𝗘𝘀𝘀𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗳𝗿𝗲𝗱𝗱𝗼
𝗘𝘀𝘀𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗳𝗿𝗲𝗱𝗱𝗼
Spero nella tua Parola
Vivo nella tua promessa
Gioia in te
Ciò che mi manca

𝗦𝗽𝗲𝗿𝗼, 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗼𝗿, 𝘀𝗲𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
𝗣𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲́ 𝘀𝗽𝗲𝗿𝗮𝗿𝗲 𝗲̀ 𝗿𝗶𝗽𝗼𝘀𝗮𝗿𝗲
𝗘 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗺𝗶 𝗽𝗶𝗮𝗰𝗲 𝘀𝗽𝗲𝗿𝗮𝗿𝗲
𝗠𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗵𝗼 𝗽𝗮𝘂𝗿𝗮
𝗠𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗵𝗼 𝗽𝗮𝘂𝗿𝗮
𝗠𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗵𝗼 𝗽𝗮𝘂𝗿𝗮
Credo
Amo
Spero
Come mi piace seguirti
Avendo dubbi
Essendo freddo
mentre ho paura
Come mi piace
Come mi piace
Crederti, amarti e sperare in te

𝗧𝗶 𝘀𝗲𝗴𝘂𝗼 𝘀𝗲𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲
===============================================
*𝗜𝗦𝗖𝗥𝗜𝗩𝗜𝗧𝗜 𝗔𝗟 𝗖𝗔𝗡𝗔𝗟𝗘: http://bit.ly/35cddOv
*𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠: https://bit.ly/3H6LIqa
*𝗙𝗔𝗖𝗘𝗕𝗢𝗢𝗞: http://bit.ly/3uDlO8m
===============================================
Se vuoi vedere 𝗔𝗟𝗧𝗥𝗜 𝗩𝗜𝗗𝗘𝗢 come questo:
LIVE ACOUSTIC COVERS: http://bit.ly/3dMDhVB di Simone Bonomo 【SUB ITA ESP ENG】
===============================================
Originale: “Sencillamente" - testo di José Pedro Manglano, musica di Patu Pareja per l’album “Sencillamente” per Hakuna Group Music (2020): disponibile su Spotify e altre piattaforme. Qui trovi anche il video originale: https://bit.ly/3qlylvc
===============================================
Tutti i contenuti e le immagini presenti in questo video sono protetti dalla normativa sul diritto d’autore e sui diritti ad esso connessi. La riproduzione e la messa a disposizione a terzi in qualsiasi forma, senza l’autorizzazione espressa dell’autore, è vietata.
===============================================
#Sencillamente #HakunaGroupMusic #Hakuna