🛁 Bubbly Bath Time | 몽글몽글 거품 목욕 | 영어동요 | 목욕노래 |

구독하고 매주 새로운 이야기로 만나요 ^ㅡ^

[Intro]
Water flows softly, SWISH-SWISH in the tub,
물이 부드럽게 흘러, 쏴아-쏴아 욕조 안에,

PiPi pours the bubbles, a gentle, happy rub.
피피가 거품을 부어, 부드럽고 행복한 문지르기.

Ping jumps in the warm water, toes start to splash,
핑이 따뜻한 물에 뛰어들어, 발가락이 첨벙거려,

Ready for the bubble magic in a gentle flash!
부드러운 섬광 속에서 거품 마법 준비 완료!

[Verse 1 - Bubbles]
Bubble, bubble, bubble, look how big they grow,
거품, 거품, 거품, 얼마나 커지는지 봐,

Bubble, bubble, bubble, floating fast and slow.
거품, 거품, 거품, 빠르게 느리게 떠다녀.

We touch the soft white bubbles, light and full of air,
우리는 부드럽고 하얀 거품을 만져, 가볍고 공기로 가득 차,

We pop, pop, pop the bubbles, they vanish everywhere!
우리는 톡, 톡, 톡 거품을 터뜨려, 그것들은 사방으로 사라져!

[Pre-Chorus]
PiPi starts to hum a sweet and cozy tune,
피피가 달콤하고 아늑한 멜로디를 흥얼거리기 시작해,

HUM-HUM, SHHH-SHHH, under the bathroom moon.
흠-흠, 쉬-쉬, 욕실 달빛 아래.

The water feels so warm, splashing high and low,
물은 정말 따뜻해, 높이 낮게 첨벙거려,

Little rubber ducky swims where the warm streams flow!
작은 고무 오리가 따뜻한 물결이 흐르는 곳을 헤엄쳐!

[Chorus]
Splash, Splash, Splash, in the water so clean!
첨벙, 첨벙, 첨벙, 아주 깨끗한 물속에서!

Wash, Wash, Wash, the happiest routine!
닦아, 닦아, 닦아, 가장 행복한 일과!

Bubbly, bubbly, bubbly, shining white and bright,
거품 가득, 거품 가득, 거품 가득, 하얗고 밝게 빛나,

Bath time is the best time in the gentle, warm light!
목욕 시간은 부드럽고 따뜻한 빛 속 최고의 시간이야!

[Verse 2 - Washing]
Wash, wash, wash your hair, making foamy white hat,
닦아, 닦아, 머리를 닦아, 거품 가득한 하얀 모자를 만들며,

Wash, wash, wash your face, looking where the duck sat.
닦아, 닦아, 얼굴을 닦아, 오리가 앉았던 곳을 보며.

Papa brings the big towel, soft and warm and dry,
파파가 커다란 수건을 가져와, 부드럽고 따뜻하고 건조해,

We smile at our reflection as the bubbles float by.
거품이 떠다닐 때 우리의 모습에 미소를 지어.

[Bridge]
PiPi whispers softly, "All clean from head to toe,"
피피가 부드럽게 속삭여요, "머리부터 발끝까지 깨끗해,"

Ping says, "I love the bubbles, please don't let them go."
핑이 말해요, "거품이 좋아요, 사라지게 하지 말아 주세요."

The water drains out slowly, time to say goodbye,
물이 천천히 빠져나가, 작별 인사를 할 시간,

We look at the clean tub, happy and warm and dry!
우리는 깨끗한 욕조를 봐, 행복하고 따뜻하고 건조해!

[Outro]
We hug PiPi tightly, wrapped up in the big towel,
우리는 커다란 수건에 감싸인 피피를 꼭 안아,

No more bubbles floating, no more water fowl.
더 이상 떠다니는 거품은 없어, 더 이상 물에 사는 새도 없어.

Good night, little ducky, waiting for the moon,
잘 자, 작은 오리야, 달을 기다리렴,

We'll be back to splash again, very, very soon!
우리는 아주, 아주 곧 다시 첨벙거리러 올게!