Tuyết Phượng - Tự Nhiên (Official Lyric Video)

Tự Nhiên (Official Lyric Video) | Track 5
'Yêu Đúng Người' Mini Album | Tuyết Phượng

Credits:
Sáng tác / Music & Lyrics: Cao Minh, Chi Lan, Tuyết Phượng
Phối khí / Arrange: Phạm Thanh Danh
Record, Mix & Master: ổn’t
Đồ Họa / Graphic: JaB.
Dựng video / Video Editor: Tuyết Phượng

Lyrics:
Xanh của trời trong mắt anh là em
Thơm của nắng trên da anh là em
Sáng Chủ Nhật trong lành của anh
Tiếng lá giòn rụm mùa hè kia
Giống như tiếng em cười trong vắt

Những chiều muộn tan tầm kẹt xe
Nghĩ đến về nhà được gặp em
Bỗng dưng khiến anh phát ra cười

Tự nhiên như đôi chân đặt trên đất
Tự nhiên như cái ôm vào mùa đông
Tự nhiên như sớm 30 đi mua cành đào gặp ai cũng chào
Yêu em như điều tự nhiên nhất trên đời

Và anh vẫn nhớ ngày đầu ta hẹn gặp nhau
Dưới nắng Sài Gòn nụ cười em
Khiến anh mất ba tuần thao thức
Vẫn chẳng thể tin là chúng ta
Giờ đây đã sống chung một nhà
Sẻ chia những vui buồn đến già

Tự nhiên như mỗi khi trời vào thu
Là anh sẽ đón em dạo quanh phố
Tự nhiên như những cơn mưa
Rong chơi mệt nhoài lại về suối sông
Như ban mai mong tiếng chim

Tự nhiên như đôi chân đặt trên đất
Tự nhiên như cái ôm vào mùa đông
Tự nhiên như sớm 30 đi mua cành đào gặp ai cũng chào
Yêu em như điều tự nhiên nhất trên đời
Yêu em như điều tự nhiên nhất trên đời
Yêu em như điều tự nhiên nhất trên đời.

-------------------
[English translation] 🇬🇧

THE MOST NATURAL THING

[Verse 1]
The blue of the sky in my eyes is you,
The warmth of the sun on my skin is you.
My fresh Sunday morning is you,
The crisp sound of summer leaves,
Is like the clear sound of your laughter.
Late afternoons stuck in traffic,
Thinking about coming home to meet you,
Suddenly makes me smile.

[Chorus 1]
As natural as feet planted on the ground,
As natural as a hug in winter,
As natural as the last day of the year,
going to buy peach blossoms, greeting everyone you meet.
Loving you is the most natural thing in the world.

[instrument]

[Verse 2]
And I still remember the first day we met,
Under the Saigon sun, your smile
Kept my mind for three weeks,
Still couldn’t believe that
We now live under the same roof,
Sharing joys and sorrows until old age.

[Chorus 2]
As natural as when autumn comes,
I’ll pick you up to stroll around town.
As natural as the rain,
Playing until tired, then returning to the rivers.
Like the morning yearning for the sound of birds.

As natural as feet planted on the ground,
As natural as a hug in winter,
As natural as the last day of the year,
going to buy peach blossoms, greeting everyone you meet.
Loving you is the most natural thing in the world
Loving you is the most natural thing in the world
Loving you is the most natural thing in the world.

-------------------
[Japanese translation] 🇯🇵

一番自然なこと

[Verse 1]
あなたは私の目に映る青い空、
あなたは私の肌に感じる太陽の香り、
あなたは私の清々しい日曜日の朝、
夏の葉のささやきは、あなたの笑い声のように響く。
仕事帰り、渋滞に巻き込まれて
家であなたの笑顔を思い浮かべると、
自然に笑顔がこぼれる。

[Chorus 1]
まるで私たちの足が自然に大地を歩くように、
まるで寒い冬に自然に温かい抱擁を交わすように、
まるで年末に花屋で誰にでも自然に挨拶をするように、
あなたへの私の愛は、そんな風に深く、自然なもの。

[instrument]

[Verse 2]
初めて会った日を今でも覚えている
サイゴンの陽の下でのあなたの笑顔が
私の心を昼夜問わず切なくさせた
そして今でも信じられない
私たちが一緒に暮らすことになったこと
喜びも悲しみも歳を重ねるまで分かち合いながら

[Chorus 2]
まるで秋が訪れるたびに
あなたと私が自然に街を歩くように
まるで遊び疲れた後の雨が
自然に海へと休むように
朝の光が鳥の声を待ち望むように

まるで私たちの足が自然に大地を歩くように、
まるで寒い冬に自然に温かい抱擁を交わすように、
まるで年末に花屋で誰にでも自然に挨拶をするように、
あなたへの私の愛は、そんな風に深く、自然なもの
あなたへの愛は、この世で最も自然で深いものです
あなたへの愛は、この世で最も自然で深いものです。

---------------------
♥️ KEEP UP WITH ME
https://linktr.ee/tuyetphuong
Subcribe my Youtube Channel : http://metub.net/tuyetphuongnguyen
Spotify: https://open.spotify.com/artist/6O8Ul...
Facebook page:   / tuyet-phuong-nguyen-102518528233967  
Instagram @tuyetphuo.ng:   / tuyetphuo.ng  
---------------------
THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING! ♥
© Bản quyền thuộc về Tuyet Phuong
© Copyright by Tuyet Phuong ☞ Do not reup
---------------------
#TuyetPhuong #tunhien #yeudungnguoi #minialbum #metub #metubnetwork