Learn Russian with a Story (A1): Our Post Office Adventure! | Slow Russian Dialogue

Hey everyone! 👋 Join us as Ivan tries to send a postcard to his grandma! It sounds simple, right? Well, Anya is here to help him figure out all the steps, from writing a message to finding that tiny, but oh-so-important, **марка**! 😂 This fun dialogue is perfect for A1-A2 Russian learners looking to improve their listening and expand their vocabulary.

---
🎓 **New Vocabulary From This Dialogue** 🎓
---
• *Привет*
• *Что это?*
• *красивая*
• *открытка*
• *хочу*
• *ручка*
• *Спасибо*
• *адрес*
• *почта*
• *марка*

---
📜 **The Full Script (Read Along With Us!)** 📜
---
Иван: Привет, Аня! Смотри, что у меня есть.
Аня: Привет, Иван! Что это? Какая красивая картинка!
Иван: Это открытка. Я думаю, это очень красивая открытка.
Аня: Да, очень красивая. А что ты хочешь делать с этой открыткой?
Иван: Я хочу послать эту открытку моей бабушке.
Аня: О, твоей бабушке? Это очень хорошая идея! Она будет очень рада.
Иван: Да, я тоже так думаю. Но я не знаю, что делать сначала.
Аня: Всё просто. Сначала тебе нужно написать что-то на открытке. У тебя есть ручка?
Иван: Ручка? Ой. У меня нет ручки. А у тебя есть ручка?
Аня: Да, конечно. Вот, смотри. У меня есть синяя ручка. Возьми.
Иван: Спасибо, Аня! Теперь у меня есть открытка и ручка. Это хорошо.
Аня: Да. Теперь ты можешь писать. Что ты напишешь своей бабушке?
Иван: Хм. Я напишу: «Дорогая бабушка, привет! У меня всё хорошо. Как твои дела? Твой внук, Иван».
Аня: Это прекрасный текст! Очень мило. Пиши.
Иван: Хорошо. Я пишу… Готово! Я написал.
Аня: Отлично! Что теперь? Что нужно ещё?
Иван: Я не знаю. Может быть, всё?
Аня: Нет, не всё. Тебе нужен адрес. Ты знаешь адрес твоей бабушки?
Иван: Адрес? А, да. Где она живёт. Я не помню…
Аня: Может быть, адрес есть в твоём телефоне?
Иван: Хорошая идея! Сейчас посмотрю в телефоне. Минуту… Да! Я нашёл! Вот адрес моей бабушки. Улица, дом, город. Всё здесь.
Аня: Замечательно! Теперь напиши адрес на открытке.
Иван: Хорошо, я пишу адрес… Готово! Адрес на открытке.
Аня: Молодец, Иван. Итак, у тебя есть открытка, на ней есть текст и есть адрес. Теперь всё?
Иван: Теперь точно всё! Пойдём на почту посылать открытку!
Аня: Подожди, Иван. Не всё. Самое главное! Тебе нужна марка.
Иван: Марка? Что такое «марка»?
Аня: Марка — это такая маленькая бумажная картинка. Её нужно клеить вот сюда, на открытку.
Иван: Маленькая картинка? Зачем?
Аня: Без марки письмо или открытка не поедет. Это как билет для открытки.
Иван: А, билет для открытки! Понятно. Но… у меня нет марки.
Аня: Я знаю. Марку нужно купить.
Иван: Где я могу купить марку?
Аня: Марку продают на почте.
Иван: А! Значит, мы идём на почту, чтобы купить марку?
Аня: Да. Сначала мы идём на почту. Там мы покупаем красивую марку. Потом мы клеим марку на твою открытку. И потом ты можешь послать открытку.
Иван: Теперь я всё понял! Открытка, ручка, адрес, марка и почта.
Аня: Именно так! Ну что, идём на почту?
Иван: Да! Пойдём на почту вместе! Спасибо, Аня!

---

What do you think of this topic? Let us know in the comments! 👇 Don't forget to like and subscribe for more bite-sized Russian lessons! ❤️