"The Lion Sleeps Tonight" ANDRZEJ BUKAŁA / MARCIN DŁUGAJCZYK / ARS CANTANDI

Zmiana kodu na 2 z przodu" koncert z okazji 20-lecia działalności Chóru "Ars Cantandi" /
"Changing code on 2 in front" - concert on the occasion of 20th anniversary of Ars Cantandi Choir's activity

17 grudnia 2024, aula Jana Pawła II na Uniwersytecie Przyrodniczym we Wrocławiu /
Dec 17. 2024, John Paul II hall:at Wrocław University of Environmental and Life Sciences

"In The Jungle The Mighty Jungle" (oryg. "Mbube")
Text & music: Solomon Linda, George David Weiss, The Tokens

Wykonawcy / Performers:
Andrzej Bukała, Marcin Długajczyk - solo
Chór "Ars Cantandi" Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu /
"Ars Cantandi" Choir of Wroclaw University of Economics and Business
Radosław Jędraś - perkusja / percussion set
Anna Grabowska-Borys - dyrygent / conductor

Nagranie audio- video / audio-video recording: Classical Sound Studio - Paweł Ożga

Text:
In the jungle the mighty jungle the lion sleeps tonight
In the jungle the quiet jungle the lion sleeps tonight

Near the village the peacful village the lion sleeps tonight
Near the village the quiet village the lion sleeps tonight

Hush my darling, don't fear my darling. The lion sleeps tonight
Hush my darling, don't fear my darling. The lion sleeps tonight

Tekst (tłum. www.tekstowo.pl):
W dżungli, potężnej dżungli, tej nocy lew śpi.
W dżungli, cichej dżungli, tej nocy lew śpi.

Blisko wioski, spokojnej wioski, tej nocy lew śpi
Blisko wioski, cichej wioski, tej nocy lew śpi.

Cicho moje kochanie, nie bój się moje kochanie, tej nocy lew śpi.
Cicho moje kochanie, nie bój się moje kochanie, tej nocy lew śpi.
________________________________________
Subskrybuj nasz kanał / Subscribe our channel:
   / @arscantandichoir  

Więcej informacji o naszej działalności/ More about us:
http://www.arscantandi.wroclaw.pl/pl/
  / chorue  
https://instagram.com/chor_arscantand...