Dhan Dhan Aajno - Ismaili Khushali Ginan - USA Deedar Celebration

1. Eji Dhan dhan aajno daadlo re Ame Ali var paaya ji
Chaar jugna kasamal paapaj taaliya ji
Hetno melaavdo aapnna satgursun kije ji
Man-no melaavdo aapnna baar gursun kije ji
Dhutaaro sansaar parle chhodi mukije
Thagaaro sansaar Shahne naame tarijiye
Enne sansaare bhala sukaram kaam kije

O momins, it is an auspicious day today, for we have gained the recognition of the Supreme Lord, the Protector and Provider.
The impurities of the sins of the four ages have been removed.
Have a gathering full of love with the True Guide.
Have a gathering full of heart's desire with the Master of twelve crore souls
Keep aside the world which is only but a cheat, o brothers,
with the Name of our Mowla cross over the world which is only but a thief.
And do good deeds in this world.

3. Eji Uncha uncha parbat visami chhe ghaat ji
Tiyaan chadi joun noor, sat-gurni vaat ji... Hetno..

O momins, the mountains are high and the mountain passes are difficult.
There I climb and wait for the True Guide and the bearer of the Noor.
Have a gathering...

7. Eji Aale kaanshe neele vaanshe chori chitraavo ji
Chori chitraavi Shahna lagan lakhaavo ji
Lagan lakhaavi Shahna thaal bharaavo ji
Thaal bharaavi Shahne motide vadhaavo ji
Parnne aapnno parthami raajo vishav kunvaari ji... Hetno..

O momins, prepare an arbour and decorate the canopy.
Decorate the canopy and fix the Lord's wedding.
Fix the Lord's wedding and fill up the Lord's tray.
Fill up the tray and shower the pearls on the Lord.
Our Lord, who is the Master of the universe, weds the unwed universe.
Have a gathering...

8. Eji Bhanne Pir Sadardin ame vannjaara ji
Joi joi vohro vira vannaj hamaara ji
Pashu jivda kiya jaanne vannaj hamaara ji... Hetno..

O momins, Peer Sadardeen says, we are travelling tradesmen.
See and purchase the goods we offer.
What would the human beings attached to flesh know about our spiritual trade.
Have a gathering...

#ismaili #ginan #onejamat #celebration #usadeedar #didar #deedar