SCHACHTBAU NORDHAUSEN GmbH– Eine Brücke über den Fjord / A Bridge across the Fjord

Es ist ein imposantes Spektakel, wenn eine neue Brücke per Schiff auf den Weg zu ihrem neuen Bestimmungsort gebracht wird. Im April 2017 hatte der 120 Meter lange Netzwerkbogen, den die SCHACHTBAU NORDHAUSEN Stahlbau GmbH gefertigt hatte, die Reise per Schiff nach Nordnorwegen angetreten. Mitte Mai erreichte der Brückenüberbau schließlich sein vorläufiges Ziel im Hafen von Kirkenes, wo er in den Fjord eingefahren, in Endlage gebracht und abgelegt wurde. Für die endgültige Positionierung wurde die einsetzende Flut aus der Barentssee genutzt und der Ponton mit Seilwinden zuerst in die Position zwischen den Betonpfeilern gezogen. Anschließend erfolgte der Eindrehvorgang. In jedem Fall imposante Bilder.

It is an impressive spectacle seeing a new bridge being transported by ship and making its way to its destination. In April 2017, the 120-meter-long network arch manufactured by SCHACHTBAU NORDHAUSEN Stahlbau GmbH started its journey by ship to Northern Norway. Finally in mid-May, the bridge superstructure reached the Port of Kirkenes, after which it was brought to the fjord, moved into its final position and put into place. With the aid of the incoming tide of the Barents Sea, the final positioning began and using cable winches, the pontoon was put into position between the concrete pillars. Thereafter, the process of rotating and locking-in the network arch was carried out. Impressive pictures, in any case.