enCantados amb Valeria Castro - Tràiler - Llengua de Signes, LSC - Festival Portalblau

Ja el tenim! El vídeo resum del concert accessible de ‪@valeria.c‬ al Festival Portalblau ja és una realitat, i no podríem estar més emocionades.

Una mostra en imatges d’un vespre que va ser molt més que un concert: va ser una trobada carregada de sensibilitat, compromís i emoció. Portalblau va fer història acollint, per primer cop, un concert accessible per a Persones Sordes en Llengua de Signes, i ho vam viure de la mà d’una artista que ens va arribar molt endins. Valeria Castro va brillar amb la seva veu honesta i valenta, i la seva entrevista —també accessible— ens va regalar moments per recordar, amb la Núria Martorell com a conductora.

A l’escenari, la música i els signes van anar de la mà gràcies a les intèrprets/artistes Eva Colldeforn i Tamara Navarro, que van sumar-hi una capa de bellesa i emoció impossible d’explicar amb paraules.

I això només és l’inici. Aviat compartirem algunes de les cançons signades i les entrevistes completes a Valeria Castro i a Cristina Torres, codirectora de Portalblau i peça clau d’aquesta col·laboració que ens fa tanta il·lusió.

Aquest vídeo és un tastet... però el que vam viure aquell 10 d’agost quedarà per sempre.

---
¡Ya está aquí! El vídeo resumen del concierto accesible de Valeria Castro en el Festival Portalblau ya se puede ver, y no podemos estar más emocionadas.

Un retrato en imágenes de una noche que fue mucho más que un concierto: fue un encuentro lleno de sensibilidad, compromiso y emoción. Portalblau hizo historia acogiendo, por primera vez, un concierto accesible para Personas Sordas en Lengua de Signos. Y lo vivimos con una artista que nos tocó el alma. Valeria Castro brilló con una voz tan honesta como poderosa, y su entrevista —también accesible— nos dejó momentos para guardar, con Núria Martorell al frente.

En el impresionante escenario en el Fòrum Romà d'Empúries, música y signos se abrazaron gracias a las intérpretes/artistas Eva Colldeforn y Tamara Navarro, que añadieron belleza y emoción a cada instante.

Y esto no ha hecho más que empezar. Pronto compartiremos algunas de las canciones interpretadas en Lengua de Signos y las entrevistas completas a Valeria Castro y a Cristina Torres, codirectora de Portalblau y artífice de esta colaboración que nos hace tanta ilusión.

Este vídeo es solo un avance… lo que vivimos el 10 de agosto ya forma parte de nuestra historia.

Dirección de enCantados: Núria Martorell y Francina Cortés
Dirección musical y comunicación: Núria Martorell
Dirección creativa Event Design y producción: Francina Cortés
Intérpretes en LSC: Tamara Navarro y Eva Colldeforn
Asesor lingüístico de LSC: Marc Tapia
Vídeo: David Ugalde
Edición vídeo: David Ugalde
Subtitulación: Francina Cortés
Community Manager del evento: Tao Cortés
Técnico de sonido: Edgar Garcia Sanchez
Fotógrafo: Sergi Paramés

Suscríbete a nuestro canal: http://bit.ly/encantados

Concert organitzat per Temp Produccions, Ajuntament de L'Escala, Turisme de L'Escala i Mac Empúries

#enCantados #ValeriaCastro #PersonasSordas #LlenguaDeSignes #LenguaDeSignos #music #live #accessibility #saludauditiva @Starkey_Spain #LSC #Accesibilidad #acesible #Portalblau #festival #ElCuerpoDespuésDeTodo #PersonesSordes