По Енисею на чехословацком пароходе - gulag.cz

ENG subtitles (English text below) // Русские субтитры (Русский текст ниже)

Obří řeky, divoká tajga, zapadlé vesnice, komáři i mráz – to vše zažila expedice Gulag.cz v roce 2013 (https://gulag.cz/cs/projekty/expedice..., která na daleké Sibiři hledala a mapovala pozůstatky stalinských gulagů. V prvním díle expedičního reportážního deníku se vydáme na plavbu po Jeniseji a svezeme se stařičkým československým parníkem jménem Lermontov. Byla to zároveň jeho poslední plavba. Reportáž původně odvysílala Česká televize v rámci pořadu Objektiv (https://www.ceskatelevize.cz/ivysilan....
Autor: Štěpán Černoušek
--------------
Massive rivers, the wild taiga, remote villages, mosquitoes and frost – all of this was experienced by a Gulag.cz expedition in 2013 (https://gulag.cz/en/projects/expediti...) that searched out and mapped the remains of Stalin’s Gulags in Siberia. In the first part of the expedition diary-style report we set off now on the River Yenisey on an old Czechoslovak steamboat, the Lermontov. It was also its final voyage.
Author: Štěpán Černoušek
--------------
Гигантские реки, дикая тайга, глухие деревни, комары и мороз — все это увидела и испытала на себе экспедиция Gulag.cz в 2013 году (https://gulag.cz/ru/проекты/экспедици..., занимавшаяся в далекой Сибири поиском и документацией остатков сталинских лагерей. В первом эпизоде нашего репортажа мы отправимся в плавание по Енисею на старом чехословацком теплоходе «Лермонтов» — это был его последний рейс.
Автор: Штепан Черноушек