Hatsune Miku - See You Tomorrow (またあした) - English/Romaji Subs

Автор: ikuy398

Загружено: 2010-10-31

Просмотров: 13474

Описание:

Author's Comment:
I'm Fuwari-P. This is my 4th work, and listed in the Daily Vocaloid for Oct. 24, 2010.

Thank you very much for thinking up my name, introduction, sponsored listing, fun things, and happy things!
I tried hard to make the definition higher than ever.
Did it become fine than before?

Original by ふわりP (Fuwari-P)
From http://www.nicovideo.jp/watch/sm12516754

-----
Original Title in Romaji: Mata ashita

Translated Lyrics:

I have a hot soup and shut eyes to be done for today
I say good night to the moon and a little later I'll go to sleep

I wish both good stuff and bad stuff would become mild
If I squat to look closer they should be found

Stars' chat shining in the night sky
Twinkling and tweeting
They're romping about together
Morning comes, the sun rises, and birdies tweet, then
Tomorrow comes again

It has become cold before I know it
Only long-sleeved clothes are not enough
A white breath rises in the sky
It is swingingly and freely floating and going off

That hill which is a little steep
I tried running just a bit
It is a small thing but I feel it allows me to do something

The orange sky aglow with the setting sun
Is changing the town into sepia
Following its swinging light
Let's go back to the place for tomorrow

Long long shapes of shadows
Frolicking children are chasing after them
The wind will change the flavor of the sky
whitely whitening into your memory

The number of couples of hands getting joined
The photographs smiling in my memory

Fading memories of
The day that we laughed together
The day that I cried clinging to you

I hope I keep them in mind
Even if they fade away and unable to be seen
I hope I keep on standing

Gradually, look, the sun is rising
It brings a brand new day
After I doze off a little more
Good morning to the rising sun

Till birdies chirp
See you tomorrow

Hatsune Miku - See You Tomorrow (またあした) - English/Romaji Subs

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

array(10) { [0]=> object(stdClass)#4062 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "HVQdQGQj9GM" ["related_video_title"]=> string(65) "Hatsune Miku - Turbo Rules (ターボ最高) - English/Romaji Sub" ["posted_time"]=> string(20) "13 лет назад" ["channelName"]=> string(7) "ikuy398" } [1]=> object(stdClass)#4035 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "PO5N1DvWjMk" ["related_video_title"]=> string(165) "Коллега Не Послушала Меня и Решила Сама Защищать Себя На Слушании Об Увольнении. В Итоге...." ["posted_time"]=> string(24) "13 часов назад" ["channelName"]=> string(19) "Тучный Жаб" } [2]=> object(stdClass)#4060 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "9pQR4a5sisE" ["related_video_title"]=> string(56) "Hatsune Miku - "from Y to Y" (English & romaji subs)" ["posted_time"]=> string(20) "16 лет назад" ["channelName"]=> string(7) "ikuy398" } [3]=> object(stdClass)#4067 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "p0Ri2tNb-6I" ["related_video_title"]=> string(186) "Человечество навсегда ЗАПЕРТО в Солнечной системе? Астрофизик Борис Штерн раскрыл неприятную правду" ["posted_time"]=> string(19) "4 дня назад" ["channelName"]=> string(23) "Глеб Соломин" } [4]=> object(stdClass)#4046 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "56j98GiTKKs" ["related_video_title"]=> string(37) "ずんだもんが歌う恋の季節" ["posted_time"]=> string(23) "5 часов назад" ["channelName"]=> string(9) "AiAi Aine" } [5]=> object(stdClass)#4064 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "fmrA-gxJxgQ" ["related_video_title"]=> string(110) "[1080P Full風] Tell Your World -Hatsune Miku 初音ミク Project DIVA Arcade English lyrics Romaji subtitles" ["posted_time"]=> string(20) "10 лет назад" ["channelName"]=> string(9) "googoo888" } [6]=> object(stdClass)#4059 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "BuSynXYI9T8" ["related_video_title"]=> string(86) "【初音ミク(Hatsune Miku)】またあした (Mata ashita)【ふわりP(FuwariP)】" ["posted_time"]=> string(20) "10 лет назад" ["channelName"]=> string(30) "ふわりP / Fuwari P Official" } [7]=> object(stdClass)#4069 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "e6zzcBTNSFI" ["related_video_title"]=> string(54) "Сербия качает "против России"?" ["posted_time"]=> string(23) "9 часов назад" ["channelName"]=> string(27) "Анатолий Шарий" } [8]=> object(stdClass)#4045 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "SNGyM8dKeIw" ["related_video_title"]=> string(120) "Я Проверил Платные DLC Майнкрафт с ХУДШИМ РЕЙТИНГОМ - Всё Так ПЛОХО?" ["posted_time"]=> string(19) "3 дня назад" ["channelName"]=> string(6) "Nerkin" } [9]=> object(stdClass)#4063 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "fnu1sMCcIVI" ["related_video_title"]=> string(53) "Hatsune Miku - Starduster (English & Romaji Subs)" ["posted_time"]=> string(20) "15 лет назад" ["channelName"]=> string(7) "ikuy398" } }

Hatsune Miku - Turbo Rules (ターボ最高) - English/Romaji Sub

Hatsune Miku - Turbo Rules (ターボ最高) - English/Romaji Sub

Коллега Не Послушала Меня и Решила Сама Защищать Себя На Слушании Об Увольнении. В Итоге....

Коллега Не Послушала Меня и Решила Сама Защищать Себя На Слушании Об Увольнении. В Итоге....

Hatsune Miku - "from Y to Y" (English & romaji subs)

Человечество навсегда ЗАПЕРТО в Солнечной системе? Астрофизик Борис Штерн раскрыл неприятную правду

Человечество навсегда ЗАПЕРТО в Солнечной системе? Астрофизик Борис Штерн раскрыл неприятную правду

ずんだもんが歌う恋の季節

[1080P Full風] Tell Your World -Hatsune Miku 初音ミク Project DIVA Arcade English lyrics Romaji subtitles

[1080P Full風] Tell Your World -Hatsune Miku 初音ミク Project DIVA Arcade English lyrics Romaji subtitles

【初音ミク(Hatsune Miku)】またあした (Mata ashita)【ふわりP(FuwariP)】

【初音ミク(Hatsune Miku)】またあした (Mata ashita)【ふわりP(FuwariP)】

Сербия качает "против России"?

Я Проверил Платные DLC Майнкрафт с ХУДШИМ РЕЙТИНГОМ - Всё Так ПЛОХО?

Я Проверил Платные DLC Майнкрафт с ХУДШИМ РЕЙТИНГОМ - Всё Так ПЛОХО?

Hatsune Miku - Starduster (English & Romaji Subs)

Hatsune Miku - Starduster (English & Romaji Subs)