Żniwa - Kupalnocka (Official Animation)

Kupalnocka by Żniwa (SCROLL FOR ENGLISH)
If you like this ►►►SUBSCRIBE US◄◄◄ Find us on Facebook, Instagram and Spotify: https://open.spotify.com/artist/5VanK... i wesprzyj na https://zrzutka.pl/zniwa 🙃

Własnoręcznie narysowana przez nas animacja poklatkowa do jednego z najważniejszych utworów na naszym nowym albumie “Dwa Żywioły”! Kupalnocka jest świętem wody i ognia (dwóch żywiołów) - to jedno z nawiązań do tytułu albumu, który można zdobyć po naszych koncertach lub wybierając płytę na zrzutka.pl/zniwa
Pomysł na kompozycję animacji powstał na podstawie znanego dzieła Henryka Siemiradzkiego z 1892 roku - "Noc świętojańska". Ruch tańczących dziewczyn tańczących wokół ogniska został zainspirowany klipem zespołu Faun "Walpurgisnacht".

Zaśpiewała oraz zagrała na whistle’u i skrzypcach barytonowych Skjere Lidia Ulatowska.
Na fujarze alikwotowej, lutni, cajonie, didgeridoo i przeszkadzajkach zagrał Raido Paweł Ulatowski.

Kupalnocka to jedyny utwór na płycie, w którym pojawiają się goście - a są to niezwykli goście, którym dziękujemy za tak bardzo wzbogacający wkład:
niesamowita Aleksandra Gronowska z zespołu Kosy
https://kosy-band.pl/
  / dobrekosy  
Wiedźmy z zespołu Łysa Góra - Dorota Filipczak-Brzychcy oraz Sylwia Biernat:
https://lysagorazespol.pl/
  / lysagorazespol  

Dziękujemy Robertowi Jaworskiemu (lider zespołu Żywiołak), za użyczenie nam skrzypiec barytonowych na potrzeby tworzenia "Dwóch Żywiołów" (w tym Kupalnocki).
Dziękujemy także Fototony, za studyjne zarejestrowanie Kupalnocki.

____________________________
________ENGLISH_________
____________________________

Here is our hand-drawn animation for one of the most important tracks on our new album ‘Dwa Żywioły’ (‘Two Elements’)! Kupalnocka (the Night of the Kupala) is Slavic holiday celebrating water and fire. The idea of the animation was based on the well-known painting of Henryk Siemiradzki from 1892 ‘The Midsummer Night’. The movement of girls dancing around a campfire was inspired by Faun's video ‘Walpurgisnacht’.

Skjere (Lidia Ulatowska) sang and played the whistle and baritone violin.
Raido (Pawel Ulatowski) played the overtone flute, lute, cajon, didgeridoo and percussion.

Kupalnocka is the only track on the album with guest appearances. And these are extraordinary guests!
amazing Aleksandra Gronowska from the Kosy band
https://kosy-band.pl/
  / dobrekosy  
Witches from the Łysa Góra team - Dorota Filipczak-Brzychcy and Sylwia Biernat:
https://lysagorazespol.pl/
  / lysagorazespol  

We also wholeheartedly thank Robert Jaworski (leader of the band Żywiołak) for lending us his baritone violin for recording the album (including ‘Kupalnocka’).
We would also like to thank Fototony for the studio recording of ‘Kupalnocka’.


#żniwaband #kupalnocka #dważywioły