Napadly písně v duši mou - Antonín Dvořák, Studium Chorale

Napadly písně v duši mou - Antonín Leopold Dvořák (1841-1904), Studium Chorale
00:00 versregel 1
00:28 versregel 2
00:55 versregel 3
01:23 versregel 4
01:52 versregel 5
02:19 versregel 6
02:46 versregel 7

(English text: see below)

Groot was mijn verbazing dat ik toestemming kreeg om dit fantastische koor "Studium Chorale" o.l.v. Hans Leenders te mogen opnemen; spannend tegelijkertijd! Het was de moeite meer dan waard.
Akoestisch wel een probleem met die gigantische nagalm in deze basiliek.
Mijn principe is simpel: de musici komen op de eerste plaats en dan pas de plaatsing van de microfoons, waarbij vooral het hoofdstatief met de surround microfoons van eminent belang is. Dit betekende dat het hoofdstatief toch iets verder naar achteren moest waardoor de verhouding tussen direct- en indirect geluid niet geheel in balans kon zijn. Op deze manier hoef je niet meer te raden in welk soort "gebouw" de opname is gemaakt.

English text:
What a giant surprise that I was granted permission to record this professional mixed choir “Studium Chorale”, directed by Hans Leenders.
Exciting at the same time! Acoustically very difficult with that great reverberation in this church.
My principle is simple: “musicians first”, the placement of the microphones, specially the main tripod with the surround microphones second. I had to place my tripod further away from the musicians so I could not completely balance the relationship between direct and indirect sound.

Performers: Studium Chorale
Conductor: Hans Leenders
Composition: "Napadly písně" from “V Přírodě”, op 63 B126 (1882)
Composer: Antonín Dvořák (1841-1904)
Recording date: Sunday, february 19, 2017
Recording location: “Onze Lieve Vrouwe Basiliek”, Maastricht, The Netherlands
Recording place: Maastricht, The Netherlands
Photographs: Leo Stratermans / Kenneth Tan
Recording equipment: ProTools 10 LE
Video animation: Leo Stratermans
Studium Chorale website: http://www.studiumchorale.nl
Studium Chorale E-mail: [email protected]

Recording techniques:
ProTools Digi-003 Factory+ Software version 10
Mic Preamp: Crane Song SPIDER
OCT-surround systeem 5.1 (7.1)
---Front L&R: AKG-414 supercardioid (90°degrees)
---Center: Neumann TLM-103 cardioid
---(2nd Front L&R: Neumann KM-184 cardioid (90°degrees))
---(2nd Center Neumann TLM-103 cardioid)
---SL&SR Neumann KM-184 cardioid
Waves 360° surround plugins
TC Electronics Finalizer