おやすみ森のとびら


ここは、おやすみ森。

考えごとが止まらないとき、
心の中が少しざわつく日、
誰にも言えない気持ちを抱えたとき、

この森は、そんな静けさを求めるすべての瞬間のために生まれました🌳

あなたが望めば、いつでもどこでも
おやすみ森のとびらはそっと現れます。

眠る前、休憩の合間、ふと立ち止まりたくなったとき。
やさしい声が、あなたの心にそっと寄り添い、気付きを届けます。

おやすみ森で過ごすひとときは、
「自分を癒せる力が、ちゃんと自分の中にある」ことを、
少しずつ思い出していく時間です。

ここは、あなたがあなたにやさしくなれる場所。

声を聞いているだけで、
あなたの世界が少しずつ柔らかくなっていきます。

おやすみ森は何度でも囁きます。大丈夫。

また、いつでも帰ってきてください。

おやすみなさい。
やさしい夢を。




Welcome to the Forest of Rest.
This is a quiet place born from a simple wish:
that no one has to carry their thoughts alone.

Gentle voices live here—
they don’t try to fix or change you,
they simply stay, just as you are.

Whether it’s night or day,
whenever your heart feels a little full,
you’re always welcome to step into the Forest.

Even if the words feel distant,
perhaps the voice alone might offer a moment of calm.

Let your breath slow,
and let the soft quiet hold you.

— in the Forest of Rest.
Whispers of kindness, from Japan with love.


2025/05/11
2025/04/24
2024/08/19