【松學校導讀】

本集特邀呂樾為觀眾導讀W. J. T. Mitchell主編的《風景與權力》（Landscape and Power）中第六章，喬爾．斯奈德 （Joel Snyder）的〈領土攝影〉（Territorial Photography）。

在下半部分中，斯奈德進入了沃特金斯（Carleton Watkins）與奧沙利文（Timothy H. O'Sullivan）的攝影作品分析。對斯奈德而言，沃特金斯與其受眾都沒有留意到，他組織照片的方式多注重柔和、生動的前景與可辨識的後景之間的結合，其實有意無意的改編了其他媒介的風景表現形式。換言之，不但沃特金斯並沒有擺脫傳統風景論述；這些影像評論家們取徑機械與技術的語彙，只是繞了一個圈實證了他們對傳統風景論述的喜好。更直白的來說，其時的美學偏好並沒有因為攝影技術的出現而被更改，而只是換了一個說法出現。

與沃特金斯相反，由於業主金（Clarence King）的特殊要求，奧沙利文的作品多著重於荒涼、貧瘠、沒有生氣的大地，以及人類在美國西部裡尚未能作為衡量萬物尺度的現況。因為對金而言，未知、恐怖與危險的顯影，正是他們這些地質學家、調查人員之所以現身於此的理由，這些照片勾勒的並非是純粹的恐怖，而是一塊潛在的科學研究領域。是以，他希望奧沙利文能拍一些能讓人對這個地方有個感覺的「描述性」照片，以作為其調查報告的輔佐，但不須兼負調查數據的實證功能。

從沃特金斯對如畫美學（the picturesque）傳統的援引，到奧沙利文的孤絕地景。我們可以看到，與其說攝影具有某種本真性的意涵，倒不如說是被受眾所要求、或論述出來的結果，並深受其其他平面媒介的影響。

—— ✧ ——------—— ✧ ——------—— ✧ ——-
💁‍♀️講者介紹

現為國立臺灣大學臺灣文學研究所博士生，研究興趣為臺灣自然導向文學、生態批評與人類世研究。相關著作散發於《清華藝術學報》、《臺灣文學的來世》、《成為人以外的：臺灣文學中的動物群像》與《藝術松》等處。

📓導讀本書訊：
由 W. J. T. Mitchell主編的《風景與權力》（Landscape and Power）。本書收錄多位學者的文章，但全書的重點一言以蔽之：就是要把「風景」（Landscape）由名詞轉為動詞。

換言之，並非有一個主體擷取了風景（作為客體），並將此一截取展現在創作中。相反的，應是一個社會或主體性身分透過對風景的「觀看」而形成。也因此，本書轉換了對風景的提問範式，我們該問的將不僅只是風景意味著什麼，還包括了風景如何做為一種文化實踐、社會交換、視覺佔有的重要媒介。

📓導讀本書訊：
中譯▶W．J．T．米切爾（ W. J. T. Mitchell）著，楊麗、萬信瓊譯，《風景與權力》。譯林出版社，2014。
原文▶ W. J. T. Mitchell (EDT). Landscape and Power (University of Chicago Press, 2002).

👇影片製作團隊👇

｜企劃：財團法人數位藝術基金會
｜講者：呂樾
｜編輯：呂樾
｜影像拍攝：郭硯方
｜剪輯後製：蘇健瑞

👇歡迎關注訂閱我們，支持更多數位文化科技知識推廣👇
#數位文化 #科技藝術 #理論知識

✔︎訂閱YT
   / @taipeidacdaf  
✔︎ 加入FB
  / daf.taipei  
✔︎追蹤IG
  / digitalartcenter.tw  
✔︎ 松學校影音平台
https://arthon.tw/video_list.php?cate=2