Leçon n°31 / មេរៀនទី៣១ : Les consonnes complexes (les consonnnes doubles - partie 1)

VOCABULAIRE :

•​​​ព្យញ្ជនៈផ្ញើជើង = consonne combinée, consonne double
•ព្យញ្ជនៈផ្សំ = consonne combinée, consonne double
•ផ្ញើជើង = "envoyer le pied de consonne"
•ផ្សំ = combiner
•ព្យាង្គតម្រួត = triple consonne, 2 pieds de consonnes sous une consonnne, emboîtement de plusieurs consonnes

•​ក
ក្ងាន =​ une oie
ក្ងោក​ = un paon
ក្តាម​ = un crabe (ici le pied de consonne est ត et non ដ car il n'y a aucun son possible lorsque ដ​ est en pied de consonne. Donc quand vous voyez ce pied de consonne, vous saurez que c'est​​​​​​​​​​​​​​​ ត​ même si le son final de la double consonne est en ''d'')
ក្តាន់​ = un cerf
ក្តិច​ = pincer
ក្នុង = à l'intérieur de, dedans
ក្បាល = tête
ចានក្បាន = vaisselle
ក្មេង​ = jeune, enfant
ក្រាស់ = épais, dense
ក្រុម = groupe
ក្រោម = inférieur, sous, en dessous, en bas
ក្រៀម = sec, flétri
ក្លិន = odeur
ក្លែប = part (de nourriture, fruit)
ក្លាហាន = courageux, hardi
ក្សេម, ក្សាន្ត, ក្សេមក្សាន្ត = calme, tranquille, heureux, en sécurité
ក្អក = tousser
ក្អែក = corbeau

•​ ខ
ខ្ចី = 1. vert, non mûr, jeune 2. pâle, clair 3. emprunter
ខ្ចប់ = envelopper, faire un paquet
ខ្ជះខ្ជាយ = gaspiller, gaspillage, gachis
ខ្ញុំ = moi, je
ខ្ញី = gingembre
ខ្ទះ = poêle, chaudron
ខ្ទឹម = onion
ខ្នើយ = oreiller, coussin
ខ្ពស់, ខ្ពងខ្ពស់​ = supérieur, suprême, grand
ខ្មែរ = cambodgien, khmer
ខ្មោច = esprit, revenant, fantôme
ខ្មៅ = noir
ខ្យល់ = vent, air, souffle
ខ្យង = escargot, limace
ខ្លី = court
ខ្លាំង = fort, puissant
ខ្លា =tigre
ខ្វះ = manquer de
ខ្វេះ = gratter, creuser, extraire avec le doigt
ខ្សែ = fil, corde

•គ
គ្នា = pronom exprimant réciprocité, l'un l'autre, ensemble, groupe
គ្មាន​ = négation de មាន (avoir, exister) donc : ne pas avoir, ne pas exister
គ្រប = couvrir, couvercle
គ្រូ = maître (spirituel), professeur, précepteur, maître d'école, bonze, moine

•​ឃ
ឃ្ញើច = frissoner
ឃ្នើស = déplaisant, gênant
ឃ្មុំ = abeille
ឃ្លា = phrase, intervalle
ឃ្លោក = calebasse, gourde (nom générique des gourdes)
ឃ្លាំ = guetter, être à l'affût, surveiller
ឃ្លាំង = magasin, stock, entrepôt, grenier
ឃ្លាន = avoir faim, être avide de
ឃ្វាល = garder, faire paître les animaux, faire brouter / manger les animaux herbivores

•ច
ច្បារ / សួនច្បារ = jardin, terrain
ច្បាប់ = loi, permission, code, règlement, droit
ច្បាស់ = clair, net, précis, distinctement
ច្នៃ = tailler bijoux (bagues, boucles d'oreille), polir
ច្រត់ = s'appuyer sur, cane
ច្រើន = beaucoup
ច្រៀង = chanter

•ឆ
ឆ្កែ = un chien
ឆ្គាំឆ្គង = un homme malotru, incorrect, maladroit
ឆ្ងាយ = loin, éloigné
ឆ្ងល់ = s'étonner, être surpris
ឆ្ងាញ់ = être délicieux, saoureux, bon, il y a du goût
ឆ្តោ = nom du poisson, chtao
ឆ្នាំង = marmite, casserole, chaudron
ឆ្នូត = raie, rayure
ឆ្នេរ = bord, litoral, rive, plage
ឆ្ពោះ = en direction de, vers
ឆ្មា = chat
ឆ្លង = traverser, franchir, contaminer (maladies)
ឆ្លងទន្លេ / កើតកូន = accoucher
ឆ្លាម = requin
ឆ្វេង = gauche, côté gauche
ឆ្អល់ = douleur, flatulence
ឆ្អល់ពោះ = avoir mal au ventre (ពោះ = ventre)
ឆ្អាប = dégoutant, mauvaise odeur
ឆ្អិន = cuit, profond
ឆ្អេះ = 1.fétide, puant (urine) 2. rouge éclatant
ឆ្អឹង = os

•ជ
ជ្រឹង = chauve-souris
ជ្រូក = cochon
ជ្រុល = exagérer, outrepasser, dépasser les limites
ជ្វា = indonésien, malais (nationalité), Cham (musulman)

•ឈ
ឈ្ងុយ / ឈ្ងប់ = parfumé, odoriférant, ça sent bon (nourriture)
ឈ្ងោក = se pencher
ឈ្នះ = vaincre, surpasser, gagner
ឈ្មោះ = nom, prénom, se nommer, s'appeller
ឈ្លើង = une sangsue
ឈ្លើយ = insolent
ឈ្វាត = nom d'un poisson sans écailles

•ត
ត្បូង = 1. sud 2. pierre précieuse 3. tête (=ក្បាល)
ត្បាញ = tisser, tresser
ត្នោត = palmier à sucre
ត្មាត = vautour
ត្មោង = fouet
ត្រប់ = aubergine
ត្រី = poisson
ត្រចៀក = oreille
ត្រូវ = 1. juste, exact, bon, bien, correct 2. devoir, il faut, il convient de 3.atteint, exposé à, susceptible de, possible de 4. toucher, atteindre, convenir; conserver
ត្លុក = un clown, un comique
ត្អើក = avoir le hoquet
ត្អូញ = marmonner, contester, se plaindre

•ថ
ថ្កល់ = 1.soulever, élever, caler, surélever 2. très calme, immobile, fixe
ថ្កុំថ្កើង = prospère, florissant, élevé, illustre
ថ្គាម = molaire, machoire
ថ្ងៃ = 1. jour, journée 2. soleil
ថ្ងាស = le front (partie du visage)
ថ្នល់ = chaussée, rue, route
ថ្នាក់ = 1. degré, rang, échelon, niveau 2. étagère, étage, charpente 3. classe, salle de classe
ថ្នម = 1. avec soin, doucement, tendrement 2. soigner, cajoler
ថ្នាំ = 1. médicament, remède, produit chimique 2. tabac 3. peinture
ថ្ម = pierre, roc, rocher, minerai
ថ្មី = nouveau, neuf, récent
ថ្ពក់ = accrocher
ថ្ពាល់ = la joue
ថ្លា = clair, limpide, transparent, pur, précieux, parfait
ថ្លឹង = peser, examiner
ថ្លង់ = sourd, assourdissant
ថ្លើម = le foie
ថ្វាយ = quand c'est en faveur du roi ou d'un moine : offrir, faire des offrandes, manière polie pour signifier ''offrir''
ថ្វីដៃ = résultat méritoire, chef d'oeuvre

Réseaux sociaux :
Site web : https://cambodgienfacile.wordpress.com/
Facebook :   / cambodgienfacile  
Instagram :   / cambodgienfacile