Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
dTub
Скачать

~あなたの人生は愛で溢れていた~ Supermarket Flowers - Ed Sheeran【洋楽 和訳】

洋楽

和訳

EdSheeran

Автор: My favorite retreat

Загружено: 17 апр. 2021 г.

Просмотров: 688 510 просмотров

Описание:

この曲は歌手のお婆ちゃんが亡くなった時のことを歌っています。
実際は彼の母親の視点から書かれた曲みたいです。
(曲中ではEdが歌っていることもあり主語は僕にしています)

曲中に何度も出てくる「ハレルヤ」という言葉は、
『主を讃える、神様への感謝や素晴らしさを感じた時』などに使われます。
そういった背景もあり、直接訳さず頑張ったねお疲れ様という言葉を
使用しました💐本当に素晴らしい歌だと思います✨
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※自然な訳でお届けできるように勉強中です。
自分の世界観で意訳している為、実際の歌詞とニュアンスが
異なっている場合があるかもしれませんがご了承下さい📝


#洋楽 #和訳 #EdSheeran

📱 MY INSTAGRAM   / ___musiclovers  

~あなたの人生は愛で溢れていた~ Supermarket Flowers - Ed Sheeran【洋楽 和訳】

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

rain ⋆ gibran alcocer - ideas playlist (slowed & reverb chill pl)

rain ⋆ gibran alcocer - ideas playlist (slowed & reverb chill pl)

I didn't know that it was our last time together; playlist

I didn't know that it was our last time together; playlist

〔和訳〕Thinking Out Loud - Ed Sheeran

〔和訳〕Thinking Out Loud - Ed Sheeran

【Suno AI】silent melody - produced by noa

【Suno AI】silent melody - produced by noa

【洋楽𝐏𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭】毎日頑張って生きている自分を褒めてあげて🎧 relaxing/chillout/work/study

【洋楽𝐏𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭】毎日頑張って生きている自分を褒めてあげて🎧 relaxing/chillout/work/study

Tom and Jerry | Mega Episode | 40's-50's Full Episodes | Warner Classics

Tom and Jerry | Mega Episode | 40's-50's Full Episodes | Warner Classics

four recommended Lana Del Rey songs

four recommended Lana Del Rey songs

【洋楽】勉強中に聴き流したい曲[playlist]

【洋楽】勉強中に聴き流したい曲[playlist]

Cigarettes After Sex playlist with gentle rain sounds (slowed)

Cigarettes After Sex playlist with gentle rain sounds (slowed)

𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐲𝐢𝐧𝐠 | 𝐜𝐚𝐥𝐦 𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐱 | 𝐆𝐢𝐛𝐫𝐚𝐧 𝐀𝐥𝐜𝐨𝐜𝐞𝐫 𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 🕯️

𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐲𝐢𝐧𝐠 | 𝐜𝐚𝐥𝐦 𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐱 | 𝐆𝐢𝐛𝐫𝐚𝐧 𝐀𝐥𝐜𝐨𝐜𝐞𝐫 𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 🕯️

© 2025 dtub. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: [email protected]