Ausstellung - Exhibition - Jan Vermeer, Stuttgart, Schleyerhalle - noch bis 27. April 2025 -

Deutsch, English, Ελληνικά

Noch bis zum 27. April 2025 ist diese wunderschöne und sehr sehenswerte Ausstellung in der Schleyerhalle in Stuttgart zu sehen.
Jan Vermeer ist einer der bekanntesten niederländischen Maler, der berühmt für seine meisterhaften Darstellungen von Lichtreflexen in seinen Bildern ist.
Eines seiner berühmtesten Bilder ist „Das Mädchen mit dem Perlen-Ohrring“, ein relativ kleinformatiges Bild, das in dieser Ausstellung immer wieder zu sehen ist. Vielleicht kennen einige unter Euch ja auch den gleichnamigen Film aus dem Jahr 2003 mit Scarlett Johansson.
Es gibt sogar die Möglichkeit, sich mit dem Mädchen per KI (Künstliche Intelligenz) zu unterhalten. Man bekommt sehr kluge und passende Antworten auf Fragen, die man stellt. Es gab sogar die Situation, so wurde uns von einer Aufsichtsdame erzählt, dass Menschen dumme Fragen gestellt hätten und vom Mädchen weggeschickt wurden, um sich die Ausstellung nochmals anzusehen und danach nochmals wiederzukommen.
Gezeigt werden auch einige Landkarten von Handelswegen der damaligen Zeit, denn Jan Vermeer hat seine Farben selbst aus zum Teil sehr kostbaren und teuren Zutaten hergestellt, die über diese Handelswege aus fernen Ländern importiert werden mussten. Zum Beispiel Lapislazuli, den er zu Pulver zerstoßen und daraus dann sein berühmtes Blau angemischt hat.
Mittels einer VR-Brille fliegt man über Delft, der Heimatstadt von Jan Vermeer.
Im Großen Saal zum Schluss werden dann seine Bilder, die meistens Szenen aus dem täglichen Leben zeigen, lebendig, und ich habe versucht, die Originalmusik dazu in den kleinen Movies zu belassen.
Ich kann allen Kunstinteressierten diese wunderbare immersive Ausstellung empfehlen und habe versucht, hier im Video einen kleinen Querschnitt von dem zu zeigen, was dort angeboten wird.

English Text:
This wonderful exhibition, which is well worth seeing, will be open at the Schleyerhalle in Stuttgart until 27 April 2025.
Jan Vermeer is one of the best-known Dutch painters, famous for his masterful depictions of light reflections in his paintings.
One of his most famous paintings is ‘The Girl with the Pearl Earring’, a relatively small-format picture that can be seen again and again in this exhibition. Perhaps some of you are also well-known for the 2003 film of the same name starring Scarlett Johansson.
There is even the option to talk to the girl using AI (artificial intelligence). You get very clever and appropriate answers to the questions you ask. We were even told by a supervisor that people had asked stupid questions and were sent away by the girl to look at the exhibition again and then come back.
Some maps of trade routes of the time are also on display, as Jan Vermeer made his colours himself from sometimes very precious and expensive ingredients that had to be imported from distant countries via these trade routes. For example, lapis lazuli, which he crushed into powder and then used to mix his famous blue colour.
Using VR glasses, you fly over Delft, Jan Vermeer's home town.
In the Great Hall at the end, his paintings, which mostly show scenes from everyday life, come to life, and I have tried to leave the original music in the small films.
I can recommend this wonderful immersive exhibition to anyone interested in art and have tried to show a small cross-section of what is on offer here in the video.

Ελληνικά
Αυτή η θαυμάσια έκθεση, που αξίζει να δείτε, θα παραμείνει ανοιχτή στην Schleyerhalle της Στουτγάρδης μέχρι τις 27 Απριλίου 2025.
Ο Γιαν Βερμέερ είναι ένας από τους πιο γνωστούς Ολλανδούς ζωγράφους, διάσημος για τις αριστουργηματικές απεικονίσεις των αντανακλάσεων του φωτός στους πίνακές του.
Ένας από τους πιο διάσημους πίνακές του είναι «Το κορίτσι με το περλέ σκουλαρίκι», ένας σχετικά μικρού μεγέθους πίνακας που μπορείτε να δείτε ξανά και ξανά σε αυτή την έκθεση. Ίσως σε κάποιους από εσάς είναι επίσης γνωστή η ομώνυμη ταινία του 2003 με πρωταγωνίστρια τη Σκάρλετ Γιόχανσον.
Υπάρχει ακόμη και η δυνατότητα να μιλήσετε με το κορίτσι χρησιμοποιώντας τεχνητή νοημοσύνη (AI). Παίρνετε πολύ έξυπνες και κατάλληλες απαντήσεις στις ερωτήσεις που κάνετε.
Και χρησιμοποιώντας γυαλιά VR, μπορείτε να πετάξετε πάνω από το Delft, τη γενέτειρα του Jan Vermeer.
Εκτίθενται επίσης ορισμένοι χάρτες με τους εμπορικούς δρόμους της εποχής, καθώς ο Jan Vermeer έφτιαχνε ο ίδιος τα χρώματά του από μερικές φορές πολύ πολύτιμα και ακριβά συστατικά που έπρεπε να εισαχθούν από μακρινές χώρες μέσω αυτών των εμπορικών δρόμων. Για παράδειγμα, το λάπις λάζουλι, το οποίο θρυμμάτισε σε σκόνη και στη συνέχεια χρησιμοποίησε για να αναμείξει το διάσημο μπλε χρώμα του.
Στη Μεγάλη Αίθουσα στο τέλος, οι πίνακές του, που δείχνουν κυρίως σκηνές από την καθημερινή ζωή, ζωντανεύουν, και προσπάθησα να αφήσω την αυθεντική μουσική στις μικρές ταινίες.
Προσπάθησα να δείξω μια μικρή τομή του τι προσφέρεται εδώ στο βίντεο.