Ca tine, mamă, alta nu-i [Cover] / Mind te más nincsen, drága, anyám - Melhisedec Cristian Dan

Ca tine, mamă, alta nu-i / Mind te más nincsen, drága, anyám (Text Ro, Hu, Rovásírás / Scriere runică + Neume psaltice)
🎵📜 Muzica și versurile / Zene és Dall szöveg: Alexandra Bleaje
📜 Traducerea și adaptarea în limba maghiară / Fordítás és adaptáció: Monika Kibedi Cengher
🎧 Piesă interpretată de Alexandra Bleaje:    • Alexandra Bleaje - Ca tine mama alta nu-i ❤️  
🎤 Nai / Pan flute / Pánsíp: Melhisedec Cristian Dan / Melkhisédek Krisztián Dán
חליל פאן: מלכיצדק כריסטיאן דן 🎤
Mulțumesc doamnei Alexandra Bleaje pentru dreptul de a-i cânta piesa: „Ca tine, mamă, alta nu-i”
📜 Versuri în limba română Alexandra Bleaje:

1. Floare de măr, floare de crin, mamă,
Oriunde merg te port în gând, mamă,
||: Ca tine, mamă, alta nu-i,
Lumină blândă-a soarelui,
Oricât în lume-aș căuta, măicuță. :||

2. Și iară floare mândră de bujor,
Tu îmi ești, mamă, înger păzitor,
||: Că Domnul te-a dat pe pământ,
Al vieții mele înger sfânt,
Să-mi fi lumină în suflet și în gând. :||

3. Tu floare albă, floare de salcâm,
Pe brațe, tu, m-ai legănat cântând,
||: Mi-ai prins în păr raze de stele,
Mi-ai mângâiat glasul cu ele,
În rugăciuni ai pus visele mele. :||

📜 Dall szöveg Monika Kibedi Cengher:

1. Almas, liliomviágú, anya,
Bárhova megyek csak rád gondolok,
||: Mind te más nincsen, drága, anyám,
Te szelíd fénye a napnak,
Bármennyit keresek a világon, anyám. :||

2. Ismét, büszke bazsarozsa virág,
Te vagy az én őrangyalom, anyám,
||: Az Úr adott téged a földre,
Életem szent angyala te,
Legyel a lelkem és életem fénye. :||

3. Te akác virágom, fehér virág,
Dalólva karjaidban ringattál,
||: Csillagsugar fogtál hajamba
És hangomat simogattad,
Az álmaimat tetted imádságba. :||

✅ CREDITE:

► Nai: Melhisedec Cristian Dan
► Video: Melhisedec Cristian Dan

🔴 ABONEAZĂ-TE la YouTube - / @melhisedeccristiandan
🔵 Facebook Oficial - / melhisedeccristiandan

★ Toate drepturile acestui videoclip sunt rezervate de Melhisedec Cristian Dan. Orice upload neautorizat al acestui videoclip este ilegal și poate fi raportat oricând la YouTube.
★ Distribuirea de tip share a acestui videoclip pe diferite site-uri, inclusiv cele de socializare, este permisă spre Slava Bunului Dumnezeu. 🙏