YOU'RE TOO FAR AWAY - DAVID CASTLE - (1977)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

DEIXE O SEU "VALEU $" PARA INCENTIVAR O CANAL

David Dean Castle (28 de novembro de 1952 - 8 de maio de 2019) foi um cantor e compositor americano e compositor de cinema e televisão.

Primeiros anos

Castle nasceu em Overton, Texas , Estados Unidos. Castle é o mais novo dos dois filhos de um pastor e uma professora. Sua mãe, professora, tocava piano e começou a ensinar piano a Castle ainda jovem. [ 2 ] Ele se mudou para Hollywood, Califórnia, com pouco mais de 20 anos, e se tornou redator da United Artists Music Publishing . Seu primeiro crédito foi como compositor de "Ten to Eight" do álbum de 1975 de Helen Reddy , No Way to Treat a Lady , que também foi usada como lado B do single de 7 polegadas " Somewhere in the Night " . Seu primeiro lado A foi "If You Feel the Way I Do" (coescrita com Graham Dee ), a faixa principal do álbum de 1975 dos Lettermen , The Time Is Right .

Ele contribuiu para a minissérie da ABC-TV Rich Man, Poor Man e participou da turnê "Great Golden Hits of the Monkees " em 1976.

Castelo no Céu

No ano seguinte, Castle se tornou o primeiro artista a assinar com a Parachute Records, uma nova subsidiária da Casablanca Records liderada pelo magnata da música, Russ Regan . Seu álbum de estreia, Castle in the Sky, foi o primeiro lançamento da gravadora em agosto de 1977. Uma regravação de "Ten to Eight" b/w "Finally" foi o primeiro single do álbum. Passou sete semanas na parada Billboard Hot 100 , chegando ao número 68. Ele cantou "Ten to Eight" no programa de televisão da BBC Top of the Pops em 9 de fevereiro de 1978. O single seguinte, "The Loneliest Man on the Moon" b/w "Pretending", alcançou o número 89 no início de 1978. Os singles seguintes, "All I Ever Wanna Be Is Yours" b/w "With Love & with Care" e "You're Too Far Away" b/w "Pretending" não conseguiram entrar nas paradas.

Vida privada

Ele se casou com sua terceira esposa, Ann Karen Castle, em 11 de novembro de 2011. Após uma longa batalha contra o câncer, Castle morreu em 8 de maio de 2019, em Los Angeles , Califórnia, logo após ser transferido para cuidados paliativos. Ele não teve filhos, mas deixou uma viúva, um enteado e dois netos.

YOU'RE TOO FAR AWAY - DAVID CASTLE - TRADUÇÃO

VOCÊ ESTÁ MUITO LONGE

Você diz que foi usada
E agora você está se sentindo tão confusa
Você precisa de espaço e tempo
Para ajeitar seus pensamentos e limpar sua mente
E se levar um ano
Você sabe que eu ainda estarei aqui

Eu quero ser seu amigo
Eu quero ajudar a curar suas feridas
Eu quero estar com você
Para te confortar

Mas você está muito longe
E eu não posso ajudá-la a consertar
Seu passado machucado
É duro quando você está muito longe
Eu quero abraçar você em meus braços
Mas se você precisar de tempo
Você sabe que eu não me importo
Eu estarei aqui, mas você ainda está longe

Você me liga no telefone
Mas quando acabamos, ainda estou sozinho
Acendo um cigarro
Mas eu não posso esquecer

Que você está muito longe
E eu não posso ajudá-la a consertar
Seu passado machucado
É duro quando você está muito longe
Eu quero abraçar você em meus braços
Mas você precisa de tempo
Você sabe que eu não me importo
Eu estarei aqui, mas você ainda está longe

Mas você está muito longe
E eu não posso ajudá-la a consertar
Seu passado machucado
É duro quando você está muito longe
Eu desejo ouvir você falar
Que você virá ficar comigo

Mas você está muito longe
E eu não posso ajudá-la a consertar
Seu passado machucado
É duro quando você está muito longe
Eu quero abraçar você em meus braços

Mas se você precisar de tempo
Você sabe que eu não me importo
Vou esperar
Até que você esteja aqui para ficar