[ENG SUB] Bojan Cvjetićanin on RTV SLO's 'Kdo dogaja' (09.10.2021)

Bojan Cvjetićanin was guest of the show 'Kdo dogaja', ('What's up') where he talked about the band's recent successes and personal insights. He reflects on the significance of receiving public versus professional awards, expressing a preference for the public's recognition. Bojan shares his mixed feelings about the band's name, explaining it was chosen for its commercial appeal rather than personal preference. He also discusses the vibrant Slovenian music scene and his hopes for the future, including potentially having children around age 28-29.

Original video: https://365.rtvslo.si/arhiv/kaj-dogaj...
Translation by kristina._xx and Drumbeat, subtitles by IG marija_rocen.

Notes:
01:33 ¹'Pop In' is a news segment about famous people in the daily news, hosted by Ota Roš, a Slovene reporter for a well-known commercial TV.
02:55 ²Tomi Meglič is a famous singer in Slovenia and a frontman of the band Siddharta.
05:02 ³'Mala terasa' is a segment of the show and it means "little terrace".

⚠️Please do not repost the whole translation elsewhere. Translating content takes hours and hours of work. If you are sharing short snippets, we ask you to link back to the original work.

Don't forget to like and subscribe 🙂    / @jokeroutsubs  

Follow us on
Tiktok   / jokeroutsubs  
Instagram   / joker.out.subs  
X   / jokeroutsubs  
Tumblr   / jokeroutsubs  
Facebook   / jokeroutsubs  
Bluesky https://bsky.app/profile/jokeroutsubs...

#JokerOut #ENGSUB #BojanCvjetićanin #BojanCvjeticanin #JanPeteh #JureMaček #JureMacek #KrisGuštin #KrisGustin #NaceJordan