Umi o yuku [With Eng and Romaji sub]
Автор: JMS Translation
Загружено: 2022-05-09
Просмотров: 2562
海をゆく / Umi o yuku / March to the sea
JSDF song
Singer and Performer: Unknown
[About this song]
This song has been sung in the Japan Maritime Self-Defense Force since 1952, when the Maritime Security Force (predecessor of JMSDF) was established. The music was composed by Yuji Koseki, and the lyrics exist in both old and new versions, the former written by Masaaki Sakuma and the latter by Setsuo Matsuse. The version sung in the video is the old one.
[About translation]
*Kuroshio Current
It's an ocean current that flows in the southeast sea area of Japan.
[Rōmaji]
Otoko to umare umi o yuku
Wakai inochi no chi wa moeru
Kaore sakura yo kuroshio ni
Sonae yuruganu hatajirushi
Ō erabareta jieitai
Umi o mamoru warera
Dotō yo sawage kumo mo nare
Chikara kurogane tajirogazu
Tsune ni kitaete takumashiku
Koeru kunan no amearashi
Ō shakunetsu no jieitai
Umi o mamoru warera
Kurenai no iki hiru mo yo mo
Omoi shimei ni tagiri tatsu
Midori sugashii ano sanga
Towa no sakae o tada inoru
Ō kuni ninou jieitai
Umi o maoru warera
[Japanese]
男と生まれ 海をゆく
若い命の血は燃える
薫れ桜よ 黒潮に
備え揺るがぬ旗印
おお選ばれた海上自衛隊
海を守る 我等
怒涛よ騒げ 雲も鳴れ
力 くろがね たじろがず
常に鍛えてたくましく
越える苦難の雨嵐
おお灼熱の海上自衛隊
海を守る 我等
紅の意気 昼も夜も
重い使命に滾り立つ
みどり清しいあの山河
永久の栄えをただ祈る
おお国担う海上自衛隊
海を守る 我等
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: