Obłoka Poszła Maniusia w wiszniów sad

Pieśń śpiewana na „wynoczkach” – wieczorze przedślubnym, w dzień ślubu w czasie targowania o wianki

/Tekst poniżej/
....................................................
„Sonyczko u horu jide” to zbiór tradycyjnych śpiewów weselnych z nadbużańskiego Polesia: okolic Sobiboru, Włodawy, Hanny, Sławatycz. Poznaliśmy je od tamtejszych śpiewaczek urodzonych w pierwszych dekadach XX wieku i wcześniej, część bezpośrednio, część z archiwalnych nagrań. Nagraliśmy je w przekonaniu, że dawne obrzędowe pieśni mają prawo pobytu także na współczesnym weselu i mogą wiele wnieść do dzisiejszych uroczystości. Po naszomu.

Zespół „Obłoka”: Agnieszka Szokaluk, Sylwia Jarmusz, Zuzia Sawińska

Źródło: Stefania Stepaniuk, ur. 1931, Wyryki Wola (ze zbiorów Pracowni Etnolingwistycznej im. Jerzego Bartmińskiego, UMCS w Lublinie)

Realizacja nagrań i mastering: Bartłomiej Woźniak, Baba Studio
Opracowanie repertuaru i kierownictwo muzyczne: Agnieszka Szokaluk
Koordynacja i w ogóle: Krzysztof Gorczyca

Nagrano w agroturystyce Perehod w Pieszowoli w październiku 2025

Towarzystwo dla Natury i Człowieka 2025
.................................
Poszła Maniusia w wiszniów sad
i schowała sie w winograd,
a kto mnie znajdzie w tym winogradzie,
to ja jego bede.
Hola, hola, nieszczęsna dola,
to ja jego bede.

Poszła mamula, nie znajszła,
zakłopotała sie i przyszła.
Hola, hola, nieszczęsna dola,
już Maniusia nie moja.

Poszed tatulo, nie znalaz,
zakłopotał sie i przyszed.
Hola, hola, nieszczęsna dola,
już Maniusia nie moja.

Siostrzyczka o tym wiedziała,
dla Jasia podpowiedziała.
Hola, hola, nieszczęsna dola,
już Maniusia nie moja.

Poszed Jasieńko i znalaz,
uradował się i przyszedł.
Hola, hola, szczęśliwa dola,
bo już Maniusia moja.

Szykujże Jasiu młode koniki do cugu,
bo jutro rano pojedziemy do ślubu.
Hola, hola, szczęśliwa dola,
bo już Maniusia moja.
..........
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Różnorodność językowa" Instytutu Różnorodności Językowej Rzeczpospolite