Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
dTub
Скачать

Polesie_PL Kuwała zyzula w muchowuj zahaty

Автор: Towarzystwo dla Natury i Człowieka

Загружено: 2025-11-23

Просмотров: 80

Описание:

Pieśń śpiewana w różnych momentach wesela np. w czasie „wynoczków” – wieczoru przedślubnego i na uczcie weselnej

/Tekst poniżej/
….
„Sonyczko u horu jide” to zbiór tradycyjnych śpiewów weselnych z nadbużańskiego Polesia: okolic Sobiboru, Włodawy, Hanny, Sławatycz. Poznaliśmy je od tamtejszych śpiewaczek, urodzonych w pierwszych dekadach XX wieku i wcześniej, część bezpośrednio, część z archiwalnych nagrań. Nagraliśmy je w przekonaniu, że dawne obrzędowe pieśni mają prawo pobytu także na współczesnym weselu i mogą wiele wnieść do dzisiejszych uroczystości. Po naszomu.

Zespół Polesie_PL: Julita Charytoniuk, Ewa Grochowska, Agnieszka Szokaluk
Źródło: Karolina Jadwiga Demianiuk, ur.1939, Dołhobrody (z przekazu bezpośredniego)

Realizacja nagrań i mastering: Bartłomiej Woźniak, Baba Studio
Opracowanie repertuaru: Polesie_PL
Kierownictwo muzyczne projektu: Agnieszka Szokaluk
Koordynacja i w ogóle: Krzysztof Gorczyca
Nagrano w agroturystyce Perehod w Pieszowoli w październiku 2025

Towarzystwo dla Natury i Człowieka 2025
....................................................
Kuwała zyzula w muchowuj zahaty,
prywykaj Kasiuniu u swykruchy w chaty.

Bo w swykruchy w chaty treba rano wstaty,
szczo swykrucha skaże, treba posłuchaty.

A swykrucha wstane, nywistki ny zbudyt’,
zajde dó susida, nywistku obsudyt’.

A susidy skażut’, ne treba sudyty,
treba rano wstaty, nywistku zbudyty.

Kulego, kulego, kuledziuniu myła,
du kohoż ja budu w nydilu chudyła.

W nydilu chudyła, w punydiłok pristy,
ny budu ja maty kuło koho sisty.

Kuło koho sisty z kim puhuwuryty,
ny budu ja maty z kim chłopciów sudyty.

W naszeji Kasiuni na oknowy kwiaty
chudite diwczyta, ny mynajte chaty.

Chudite diwczyta, ja jeszte chuduły,
ruzważajte mamo, żeby ny tużyły.
...........


Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Różnorodność językowa" Instytutu Różnorodności Językowej Rzeczpospolitej.

Polesie_PL Kuwała zyzula w muchowuj zahaty

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

Polesie_PL Znaty, Marysiu, mołodeńkuju

Polesie_PL Znaty, Marysiu, mołodeńkuju

POLESIE i Dolina Bugu. Najbardziej tajemnicza kraina Polski? / S05E07

POLESIE i Dolina Bugu. Najbardziej tajemnicza kraina Polski? / S05E07

NA ŻYWO | Wystąpienie Premiera Donalda Tuska w Sejmie RP

NA ŻYWO | Wystąpienie Premiera Donalda Tuska w Sejmie RP

Obłoka Poszła Maniusia w wiszniów sad

Obłoka Poszła Maniusia w wiszniów sad

WIELKA BIEDA POLAKÓW. NAJWAŻNIEJSZE TO SIĘ NIE PODDAWAĆ... | KOMENTERY

WIELKA BIEDA POLAKÓW. NAJWAŻNIEJSZE TO SIĘ NIE PODDAWAĆ... | KOMENTERY

Karolina Jadwiga Demianiuk Łytyt’ woron

Karolina Jadwiga Demianiuk Łytyt’ woron

Prowadź Mnie Orle

Prowadź Mnie Orle

Bogucki do premiera: niech pan UJAWNI wcześniejsze posiedzenie, to by było bardzo ciekawe...

Bogucki do premiera: niech pan UJAWNI wcześniejsze posiedzenie, to by było bardzo ciekawe...

Polesie_PL Jak to dobre, jak to hoże

Polesie_PL Jak to dobre, jak to hoże

Zyzula Jasieńku, Jasieńku, choczesz dowho spaty

Zyzula Jasieńku, Jasieńku, choczesz dowho spaty

Obłoka A deż ty buwał, światyj korowaju

Obłoka A deż ty buwał, światyj korowaju

Его чертежи распространили по ВСЕМ отрядам. Забытый гений: 20 изобретений в лесу, 85— в мирной жизни

Его чертежи распространили по ВСЕМ отрядам. Забытый гений: 20 изобретений в лесу, 85— в мирной жизни

ODMÓWIŁ UŻYWANIA NEUTRALNYCH ZAIMKÓW. TRAFIŁ DO WIĘZIENIA

ODMÓWIŁ UŻYWANIA NEUTRALNYCH ZAIMKÓW. TRAFIŁ DO WIĘZIENIA

Отчаянный кот Васька (1985 год) мультфильм

Отчаянный кот Васька (1985 год) мультфильм

Karolina Jadwiga Demianiuk, Jadwiga Marciocha, Ruzszyrij tatu chatu

Karolina Jadwiga Demianiuk, Jadwiga Marciocha, Ruzszyrij tatu chatu

Z Lasu, Tam pud wysznimy, pud czeresznimy,

Z Lasu, Tam pud wysznimy, pud czeresznimy,

Она посмеялась над русским Спецназом – Чем закончился поединок на ножах с инструктором ССО?

Она посмеялась над русским Спецназом – Чем закончился поединок на ножах с инструктором ССО?

"Wielka klęska". Prof. Pietrzyk-Zieniewicz: To oznacza zamieszki w kraju. Lud czeka na czyny

Pieśń Przeklętej - dark slavic folk metal o klątwie i ogniu

Pieśń Przeklętej - dark slavic folk metal o klątwie i ogniu

Koncert Zespołu

Koncert Zespołu "Mazowsze" im. T. Sygietyńskiego w Tomaszowie Lubelskim

© 2025 dtub. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: [email protected]