DUSTCELL - СИРЕНЬ

music：DUSTCELL   / dust_cell  
illustration：よる   / 1984a_  
movie：yujureal works   / yujureal_works  

DUSTCELL
EMA   / eumza1  
Misumi   / zeitms  

Я не хотел видеть это, поскольку боялся сломаться.
Нечего ждать от напечатанных слов.
Заставил ли я кого-то плакать? Я убил кого-то?
Эти мысли нельзя просто взять и смыть как грязь.

Поле зрения сузилось, ноги словно увязли.
Хотя я просто испугался разлагающегося трупа.
Кто-нибудь услышит мой внезапный крик?
Нежный голос смешался со звуком дождя.

Ночь - короткий отрезок времени.
Такого маленького количества этого трепетного времени не достаточно.
Я всё ещё хочу идти впереди,
Смеясь вместе с тобой.

В мире, где время неизменно движется,
Выслушивать одни и те же вещи, видеть всё то же самое.
Малейшие волнения пропадают.
Всё действительно напоминает удивительное творение.

Что мне теперь делать?
Ты можешь представить это?
Смешиваясь со звуком дождя,
Даже если ты очень далеко,
Я хочу защитить наш с тобой мир.
И пускай это всего лишь контрольная точка,
Не переставай дышать.

На самом деле я знал,
Что всё это глупо, ведь с самого начала не было никакого равенства.
Я не должен был ни на что надеяться с самого начала.
Нужно было сразу провести черту.
Так во что мне верить?
За что я должен цепляться, чтобы жить?
Я не могу найти ответ, сколько бы ни думал.
Я должен быть сильным.

В мире, где время неизменно движется,
Даже если это так глупо, я всё ещё хочу творить.
Повышай голос, даже если ты в полном одиночестве,
Как я и представлял тебя,
Я действительно был счастлив встретить тебя.

Что мне делать?
Сейчас я могу представить.
Накладывающиеся звуки ночи,
Наши с тобой маленькие секреты
Красиво спят с того самого дня.

***

見たくなくて　壊れるのが怖かった
期待しちゃだめだ　ハリボテの言葉
誰か泣かせちゃった？誰か殺したっけ？
まとわり付いて　泥みたいに取れない

視野が狭くなった　沼に足を取られ
ただ怯えてるだけの　無抵抗の亡骸
声に出して誰かを呼んでみる？
雨の音混じった　優しい声がした

夜が少し通り過ぎる頃
小さくて優しくてちょっとだけ時間が足りない
それでもただ前を歩きたくて
そんな君と笑い合いたい

平等に時間が回るこの世界で　
同じ物を聴いて同じ物を見た
何の足しにもならない小さな不安だって
君の前では　本当に全て創造になるんだ

今僕に出来ることは何だ？
想像して形にするか
雨の音に混じるように
遠くても君との世界を守りたい
でもここはまだ通過点だ
呼吸を止めるな

本当は知っていたんだ
対等では無く愚かなんだって
はなから期待しなければよかった
そのために引いた線のはずなのに
じゃあ何を信じたらいい？
何に縋って生きればいいんだ
いくら思考しても答えは見つからない
自分が自分で強く在るしかない

平等に時間が回るこの世界だ
理不尽にまみれても　ただ創りたい
一人でも生み出せるって声を上げて
君を思い描いた　本当に出会えて嬉しかったんだ

今僕に出来ることは何だ？
想像して形にするよ
夜の音に重なって
君と僕の小さな秘め事は全部
あの日から綺麗なままで眠っている