Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
dTub
Скачать

Französisch lernen, Lektion 61, Je peux vous aider?

Автор: Jean-Philippe Devise

Загружено: 2021-01-19

Просмотров: 1147

Описание:

#französisch #französischkurs #französischlernen #devise #helfen #ichschauemichnurum

Stell dir vor, du bist in Frankreich in einem Schuhladen oder im Schauraum eines Autohändlers. Die Verkäuferin oder der Verkäufer stürzt sich auf dich und fragt dich:

Je peux vous aider? Wörtlich: Ich kann Sie helfen? Also kann ich Ihnen helfen?

Du willst aber nur in Ruhe träumen können. Dann antwortest du freundlich :

Non, merci, je jette juste un coup d‘œil. Wörtlich : Nein danke, ich werfe nur "einen Schlag von Auge". Also: ich schau mich nur um. Ich werfe nur einen Blick.

Stell dir eine andere Situation vor: Du trägst mehrere Pakete; ein Paket fällt runter… Vor allem wenn Du eine Frau bist, könnte ein Gentleman kommen – wir sind ja in Frankreich - und auch da seine Hilfe anbieten, so wie im Laden vorhin:
Je peux vous aider?

Du hast aber deinen Stolz, oder der Typ sieht dämlich aus, oder schmierig, oder was weiß ich. Du bist aber ein höflicher und netter Mensch. Da antwortest Du:

Oh, c’est gentil, merci, mais ça va aller.
Wörtlich : Oh, das ist nett, (oder lieb), Danke, aber es wird gehen. Also sinngemäß natürlich: Wird schon gehen.

Und wenn dein Gesprächspartner dich duzt, sagt er nicht: „Je peux vous aider?“ sondern „Je peux t’aider?“



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Übrigens, wenn Du mehr zur Grammatik wissen möchtest, hier ein Grammatik-Skript:
https://eligia-goroncy-verlag.de/b%C3...

Und es gibt auch eine Reihe von 10 CDs zum Französisch lernen, die man hier erwerben kann:
https://www.jean-philippe-devise.de/l...

Noch 2 Links, die Dich interessieren könnten:

1. zu meinem bilingualen Buch auf Deutsch und Französisch:
https://eligia-goroncy-verlag.de/b%C3...

2. zu meinem neuen Buch mit dem Titel "Freude!" (es geht um Philosophie, aber das Buch enthält nichts Schwülstiges oder Pompöses, ich verspreche es! Und es hat schon mehreren Personen gut getan):
https://eligia-goroncy-verlag.de/b%C3...

Ich würde mich sehr freuen, wenn Du meinen Kanal abonnieren - Vorteil für Dich : Du würdest nichts verpassen -, bzw. die Videos teilen und kommentieren würdest.

Wenn Du Fragen hast, zögere bitte nicht, ich mag Fragen!

Komm bald wieder!

Dein

Jean-Philippe

Französisch lernen, Lektion 61, Je peux vous aider?

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

Französisch lernen, Lektion 63, Hilfe holen: Au secours! Au feu! Vous pouvez m'aider, svp...

Französisch lernen, Lektion 63, Hilfe holen: Au secours! Au feu! Vous pouvez m'aider, svp...

Französisch lernen: Weihnachen: Noël. Frohe Weihnachten: Joyeux Noël!  Lektion 53

Französisch lernen: Weihnachen: Noël. Frohe Weihnachten: Joyeux Noël! Lektion 53

Französisch lernen, Lektion 56 : Die Teilungsartikel - les articles partitifs: de la, du, des

Französisch lernen, Lektion 56 : Die Teilungsartikel - les articles partitifs: de la, du, des

Französisch lernen: Lektion 50, poser une question, eine Frage stellen

Französisch lernen: Lektion 50, poser une question, eine Frage stellen

Deutsch verstehen, aber nicht sprechen | Podcast für alltägliche Kommunikation | Deutsch lernen

Deutsch verstehen, aber nicht sprechen | Podcast für alltägliche Kommunikation | Deutsch lernen

Französisch lernen, Lektion 70, die Uhrzeit, l'heure

Französisch lernen, Lektion 70, die Uhrzeit, l'heure

Französisch lernen, 294: Etwas Nettes und Witziges aus dem Leben der Königs Henri IV.

Französisch lernen, 294: Etwas Nettes und Witziges aus dem Leben der Königs Henri IV.

Französisch lernen, Lektion 54: Artikel. Teil 1: Die bestimmten Artikel

Französisch lernen, Lektion 54: Artikel. Teil 1: Die bestimmten Artikel

Lektion 59, Wie alt bist du? Quel âge as-tu?

Lektion 59, Wie alt bist du? Quel âge as-tu?

КАК МЫШЛЕНИЕ ЦЕПОЧКАМИ ВКЛЮЧАЕТ ПОНИМАНИЕ РЕЧИ

КАК МЫШЛЕНИЕ ЦЕПОЧКАМИ ВКЛЮЧАЕТ ПОНИМАНИЕ РЕЧИ

Lektion 60, Le temps qu'il fait (kleine Aussagen zum Wetter).

Lektion 60, Le temps qu'il fait (kleine Aussagen zum Wetter).

Französisch lernen, Lektion 58: 3 Zitate von Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord.

Französisch lernen, Lektion 58: 3 Zitate von Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord.

Französisch lernen, 276: Etwas brauchen: avoir besoin de quelque chose

Französisch lernen, 276: Etwas brauchen: avoir besoin de quelque chose

🌿 Спокойные утренние мелодии 🌸 | Расслабляющая музыка для души и нервной системы  #музыка #2

🌿 Спокойные утренние мелодии 🌸 | Расслабляющая музыка для души и нервной системы #музыка #2

Эти 8 Фраз выдают Глупца за секунду! Вы слышите эти фразы каждый день! Еврейская мудрость

Эти 8 Фраз выдают Глупца за секунду! Вы слышите эти фразы каждый день! Еврейская мудрость

Französisch lernen, 280:

Französisch lernen, 280: "Pan"!

ВРАЧИ В ШОКЕ!!! ЭТИ 7 ФРУКТОВ НАЧИСТО РАСТВОРЯЮТ ТРОМБЫ!

ВРАЧИ В ШОКЕ!!! ЭТИ 7 ФРУКТОВ НАЧИСТО РАСТВОРЯЮТ ТРОМБЫ!

ЧТО ПИТЬ, Чтобы Быстро Улучшить Кровообращение В Ногах? После 60! Доктор Мясников

ЧТО ПИТЬ, Чтобы Быстро Улучшить Кровообращение В Ногах? После 60! Доктор Мясников

НЕМЕЦКИЙ ТРЕНАЖЕР - САМЫЕ ВАЖНЫЕ СЛОВА ДЛЯ ПОВСЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - A1 A2 B1 B2 -До автоматизма

НЕМЕЦКИЙ ТРЕНАЖЕР - САМЫЕ ВАЖНЫЕ СЛОВА ДЛЯ ПОВСЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - A1 A2 B1 B2 -До автоматизма

ФРАЗЫ, которые учат твой мозг ДУМАТЬ на НЕМЕЦКОМ. Супер тренировка немецкого языка.

ФРАЗЫ, которые учат твой мозг ДУМАТЬ на НЕМЕЦКОМ. Супер тренировка немецкого языка.

© 2025 dtub. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: [email protected]