Chapter 17

Chapter 17
Runway Critiques and Feedback

🎯 Chapter Objectives
By the end of this chapter, you will be able to:
Understand common feedback phrases from runway coaches and designers.
Use English–Dari vocabulary for corrections and improvements.
Learn polite ways to respond to feedback.
Build confidence in handling critiques professionally.

📌 Section 1: Vocabulary (English–Dari)
English
Dari (دری)
Example Sentence (English)
Example Sentence (Dari)
Critique
نقد/ارزیابی
The coach gave a critique of her walk.
مربی نقدی بر قدم زدن او داد.
Feedback
بازخورد
Feedback helps models improve.
بازخورد به مدل‌ها کمک می‌کند پیشرفت کنند.
Correction
اصلاح
A small correction is needed.
یک اصلاح کوچک لازم است.
Improvement
بهبود
There has been improvement in her posture.
در طرز ایستادن او بهبود دیده می‌شود.
Posture
وضعیت بدن
Keep your posture straight.
وضعیت بدن خود را راست نگه دارید.
Pace
سرعت قدم زدن
Your pace is too fast.
سرعت قدم زدن شما خیلی سریع است.
Confidence
اعتماد به نفس
Walk with more confidence.
با اعتماد به نفس بیشتری قدم بزنید.
Expression
حالت چهره
Your expression should be softer.
حالت چهره شما باید نرم‌تر باشد.
Adjustment
تغییر/تنظیم
Make a small adjustment to your turn.
یک تغییر کوچک در چرخش خود بدهید.
Rehearsal
تمرین/تمرین عمومی
The rehearsal is tomorrow morning.
تمرین فردا صبح است.


📌 Section 2: Sample Dialogue – Receiving Runway Feedback
Scene: A model is practicing on the runway while the coach gives feedback.
Coach (C): Okay, walk from the start again, please.
مربی (م): خوب، لطفاً دوباره از ابتدا قدم بزنید.
Model (M): Sure. (Walks)
مدل (م): البته. (قدم می‌زند)
C: Good posture, but your pace is a little too fast. Slow down.
م: وضعیت بدن خوب است، اما سرعت شما کمی زیاد است. آهسته‌تر بروید.
M: Okay, like this?
م: خوب، اینطور؟
C: Better. Now, when you turn, make a small adjustment. Pause for two seconds.
م: بهتر. حالا وقتی می‌چرخید، یک تغییر کوچک بدهید. دو ثانیه مکث کنید.
M: Got it. Thank you for the feedback.
م: فهمیدم. تشکر برای بازخورد.
C: Excellent attitude. You are improving each time.
م: طرز برخورد عالی است. شما هر بار در حال پیشرفت هستید.

📌 Section 3: Useful Phrases
“Your pace is too fast/too slow.” – سرعت شما خیلی سریع/خیلی آهسته است.
“Make a small adjustment.” – یک تغییر کوچک بدهید.
“Your posture should be straighter.” – وضعیت بدن شما باید راست‌تر باشد.
“Pause at the end of the runway.” – در آخر رمپی مکث کنید.
“Thank you for the feedback.” – تشکر برای بازخورد.

📌 Section 4: Practice Exercises
A. Fill in the Gaps
Your _____ is too fast. (_____ شما خیلی سریع است.)
Make a small _____ to your turn. (یک _____ کوچک در چرخش خود بدهید.)
Keep your _____ straight. (_____ خود را راست نگه دارید.)
Thank you for the ______. (تشکر برای ______.)

B. Multiple Choice
“Critique” means:
a) A compliment
b) An evaluation ✔
c) A photo session

“Rehearsal” means:
a) A practice session ✔
b) A final show
c) A contract

📌 Section 5: Answer Key
Fill in the Gaps (sample answers):
pace
adjustment
posture
feedback

Multiple Choice:
b) An evaluation
a) A practice session

📌 Section 6: Further Resources
Readings & Articles:
“How to Handle Constructive Criticism in Modeling” – (Modeling advice blogs)
“Runway Coaching Tips for Beginners” – (Fashion training resources)
Videos (Free on YouTube):
“Runway Training – Feedback for Beginner Models” – [search on YouTube]
“How to Walk the Runway with Confidence” – [search on YouTube]